Açlıktan ölmek üzereyim ve Donuyorum. Gidelim mi? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعا وأكاد أتجمد من البرد ,حسنا؟ |
Biliyor musun bu çok hoş ama şu an Donuyorum. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ هذا لطف منك، لكني أتجمد من البرد هنا |
Neyse "Baksana, dışarısı çok soğuk ve çok yorgunum, biraz içeri gelsem ne olur? Donuyorum" dedim. Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk. | TED | فقلت:"اسمع، الجو شديد البرودة، وقد جئت من مسافة بعيدة، هل تمانع في أن أدخل لدقيقة فقط؟ إنني أتجمد من البرد." فوافق الرجل على مضض و سمح لنا بالدخول و جلسنا على الأرض. |
Evet. Ama Donuyorum. | Open Subtitles | نعم ، لكني أتجمد من البرد |
Bu yeni palto bana verilmeden önce o mağarada donardım. | Open Subtitles | كنت أتجمد من البرد هناك حتى حصلت على هذا المعطف الجديد |
Bu yeni palto bana verilmeden önce o mağarada donardım. | Open Subtitles | كنت أتجمد من البرد هناك حتى حصلت على هذا المعطف الجديد |
Tanrım, Donuyorum. | Open Subtitles | يا للهول، أنا أتجمد من البرد. |
Donuyorum. | Open Subtitles | أنا أتجمد من البرد |
Eh, Donuyorum ben. | Open Subtitles | إني أتجمد من البرد. |
Donuyorum. | Open Subtitles | . أنا أتجمد من البرد |
Donuyorum. | Open Subtitles | أنني أتجمد من البرد. |
- Donuyorum. | Open Subtitles | -إنني أتجمد من البرد |
Donuyorum Patrick. | Open Subtitles | إنني أتجمد من البرد يا (باتريك). |
Donuyorum. | Open Subtitles | أتجمد من البرد |