Oylamadan önceki toplantıda Onlarla konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليهم اليوم قبل أن يصوتوا |
Onlarla konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليهم |
- Bırak onlarla konuşayım. | Open Subtitles | دعنى أتحدث إليهم |
onlarla konuşayım. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث إليهم |
Onlarla konuşmayı bile değil. Zaten hiç konuşmadım. | Open Subtitles | ليسَ التحدث لهُم حتي أنا لم أتحدث إليهم أبداً. |
Gitseydinizben, sizle değil onlarla konuşuyor olurdum. | Open Subtitles | حسن ، إذا كنتي فعلتي ذلك كان من الأحرى أن أتحدث إليهم ، ليس إليك |
onlarla ben konuşayım. Belki hallederim. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليهم, لربما أستطيع أن أهون عليهم هذا الأمر |
Lütfen, Onlarla konuşmama izin ver. | Open Subtitles | فقط دعيني أتحدث إليهم |
Onlarla konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليهم. |
onlarla konuşayım, sana bildiririm. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليهم وسأخبرك |
Bırak onlarla konuşayım. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إليهم. |
- İzin verin onlarla konuşayım kralım. | Open Subtitles | -دعني أتحدث إليهم يا ملكي -لا |
Onun bir ailesi var. Onlarla konuşmadım. | Open Subtitles | كان لديها أهل ولم أتحدث إليهم. |
Onlarla konuşmadım. Ama düşünüyorum ki, muhtemelen "paylaş" düğmesi biraz daha parlak ve biraz daha sağdaydı ve bu yüzden biraz kullanışı daha kolay ve rahattı bu sosyal ağlara katılam iki taraf için de. | TED | لم أتحدث إليهم. لكنني أفكر, كما تعلمون, أنهم ربما كان لديهم زر "مشاركة" أكثر إشراقا قليلاً, وإلى اليمين, وبالتالي كان أسهل وأكثر ملاءمة للجانبين الذين دائماً ما يشاركون في هذه الشبكات. |
Onlarla yüz yüze konuşmadım. | Open Subtitles | لم أتحدث إليهم شخصيا من قبل. |
Gitseydiniz ben, sizle değil onlarla konuşuyor olurdum. | Open Subtitles | حسن ، إذا كنتي فعلتي ذلك كان من الأحرى أن أتحدث إليهم ، ليس إليك |
Bırak önce onlarla ben konuşayım. | Open Subtitles | انتظر هنا دعنى أتحدث إليهم أولا ً |