"أتحدث بالنيابة" - Traduction Arabe en Turc

• adına konuşuyorum
• adına konuşamam

İkisi adına konuşuyorum ki bunu sorun etmeyeceklerdir. İkinize bakıyorum da...
أعتقد اننى أتحدث بالنيابة عنهن عندما أقول انهم لا يُمانعون أنظرا أليكم أنتما الاثنين

- Tabii hem kendi hem de kardeşin adına konuşuyorum.
وأنا أتحدث بالنيابة عنّي وعن أخيكِ عند قولي لهذا

Herkes adına konuşuyorum. Bağış toplamı dönemi geldi.
أتحدث بالنيابة عن الجميع هذا موسم جمع التبرعات

Sha're adına konuşuyorum, artık kendisi adına konuşamayacağı için.
أنا أتحدث بالنيابة عن شارا . , التي لا تستطيع أن تتحدث عن نفسها بعد الآن .

Bu konuyu benimle konuşmana sevindim ama bütün siyahlar adına konuşamam.
وأنا سعيدة لأنك شعرتي ان بإمكانك التحدث بخصوص هذا الموضوع ، ولكن أنا لا أتحدث بالنيابة عن كل الأشخاص السود

Canterbury'den sağ kurtulan beş kişi adına konuşuyorum.
" أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري

Adım James Holden. Canterbury'den sağ kurtulan beş kişi adına konuşuyorum.
" اُدعى " جيمس هولدن " ، أتحدث بالنيابة عن الناجين الخمسة من حادث تحطم سفينة " كانتربيري

Yeterince açık mı? Ben onun adına konuşuyorum.
أنا أتحدث بالنيابة عنه

Rahmetli karım adına konuşuyorum, Conrad'e böyle sorular...
أنـا أتحدث بالنيابة عن زوجتي، عندما أقول أننيشخصياًطالبت(كونراد)ألـا ،

Wallace adına konuşuyorum.
(إني أتحدث بالنيابة عن (والاس

Canım dans etmek istemiyor Gerçi, Katherine'in adına konuşamam.
لا أشعر بالرغبة في الرقص ولكنني لا أتحدث بالنيابة عن "كاثرين"

Canım dans etmek istemiyor Gerçi, Katherine'in adına konuşamam.
لا أشعر بالرغبة في الرقص (ولكنني لا أتحدث بالنيابة عن (كاثرين