Sanırım biraz önce yaptığım şeye karşı alerjim var. Selam, Lu. Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أظنني أتحسس مما فعلته للتو هل يمكنني محادثتكِ ؟ |
Hayır, olmaz. Fıstığa ciddi biçimde alerjim var. Evet, benim de. | Open Subtitles | لا، لا إنني أتحسس من الفول السوداني |
Hayır, yoktan yere Nobel ödülü alan insanlara alerjim var. | Open Subtitles | إنني أتحسس فقط من الحائزين على جائزة " نوبل " دون أي وجه حق |
Bu şeyi hissetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتحسس هذا الشيء |
Ellerini, ellerimde hissetmek. | Open Subtitles | و أتحسس يداك بين راحتَي |
Tamamını hissetmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحسس كل شئ |
Fındıksız. alerjim var da. | Open Subtitles | لا أكل المكسرات , فانا أتحسس منها |
Benim bir tek köpeklere karşı alerjim var! O ne? | Open Subtitles | إنه الشيء الوحيد الذي أتحسس منه ما هذا? |
Hayır, sadece pezevenklere alerjim var. | Open Subtitles | لا, أنا أتحسس من الأشخاص الحقيرين وحسب. |
Güle alerjim var. Bu bir hataydı. | Open Subtitles | أنا أتحسس من الورود هذا كان خطأ |
Çünkü alerjim var". | Open Subtitles | أنا أتحسس من الفول السوداني |
Neye alerjim olduğunu merak ediyorsundur herhâlde. | Open Subtitles | ربما تتسائل ماذا أتحسس منه |
Kalkışa karşı alerjim var. | Open Subtitles | . أنا أتحسس من إقلاع الطائرة |
Benim yerfıstığına alerjim var. | Open Subtitles | - أنا أتحسس على الفول السوداني |
Hava geçirmezliğe alerjim var. | Open Subtitles | أنا أتحسس من الإغلاق بإحكام |
Güneşi ayaklarımda hissetmek | Open Subtitles | # . أتحسس الشمس باقدامى |