| Evet, ama sesi kontrol etmem lâzım. | Open Subtitles | حسناً, أردت فقط, و كما تعلم أن أتحقق منها من أجل الصوت |
| Ben kontrol ettim seslerini; sorun yok. | Open Subtitles | حسناً, أردت فقط, و كما تعلم أن أتحقق منها من أجل الصوت |
| Oralarda tanıştığı birisi var mı diye kontrol ediyorum. | Open Subtitles | إنّي أتحقق منها لأرى لو قابلت أيّ شخصٍ عندما كانت هناك. |
| Ben tekrar kontrol edebilirim. Belki yeteri kadar bakmamışımdır. | Open Subtitles | يمكنني أن أذهب أتحقق منها مرة أخرى, ربما لم أتحقق بشكل الكافي |
| Ve onları da hergün kontrol etmem. | Open Subtitles | أنا لا أتحقق منها كل يوم. |
| -Henüz kontrol etmedim. | Open Subtitles | لم أتحقق منها بعد |
| Bir de seni umutlandırmadan önce kontrol etmek istedim. | Open Subtitles | و... وأنا... أردت أن أتحقق منها |
| Biliyorum ama kontrol ediyorum, çünkü haylazlık peşindeyim. | Open Subtitles | أنا أعلم , أنا فقط أتحقق منها لمرتين لأنني أخطط لكي أصبح شقياً لا بحق الجحيم ! |
| Arada bir kontrol ederim. | Open Subtitles | كنت أتحقق منها أحياناً |
| - kontrol ediyorum, şimdi bakıyorum. | Open Subtitles | -أنا أتحقق منها الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 