"أتحكم" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol ediyorum
• kontrolü
• kontrol edeceğim
• hakim
• bende
• kontrolünü
• ben kontrol
• kontrol ederim
• kontrol altına
• kontrolüm altında
• büküyorum
• kontrol edemem
• benim kontrolümde
• kontrol edeceğimi
• kontrol edebilirim

Körfezi hisar kontrol ediyor, hisarı da ben kontrol ediyorum.
الحصن يتحكم بالخليج لذا أنا أتحكم بالحِصن لذا سأكون شريكك.

Ve bu elimle de , ses seviyesini kontrol ediyorum, yani sağ elim uzaklaştıkça ses yükseliyor.
وبهذه اليد، أنا أتحكم في الصوت، لذا كلما أبتعدت يدي اليمنى، كلما أصبح الصوت عالياً.

Ya kendime acımaya devam edecektim ya da kontrolü elime alacaktım.
كان يمكنني أن أظل أشعر بالأسف على نفسي أو يمكنني أن أتحكم بحياتي

O yüzden, insanlardan çok daha kolay bir şeyi kontrol edeceğim.
لذا سوف أحاول بأن أتحكم في شيء أسهل بكثير من الناس

Arıyı kolumu tıpkı yedi yaşında alçı çıkarıldıktan sonraki gibi dirsek uzatması ve esnetmesi yaparak kontrol ediyorum.
أتحكم بالنحلة بواسطة تمديد وثني المرفق، بالضبط كما كنت في السابعة من عمري بعد خلع الجبيرة.

Daima duygularımı, hislerimi, kontrol ediyorum ve değişmek için zaman ihtiyacım var.
أنا دائما أتحكم في مشاعري وأحاسيسي، فقط أريد وقت لأتغير

Ama şimdi ben, Demongo, onların ruhunu kontrol ediyorum ve seninkini de kontrol edeceğim.
لكن الآن، أنا دمنجو أتحكم في روحهم كما سأتحكم بك

Ama ben bunun gibi binlerce savaşçının ruhunu kontrol ediyorum.
لكن أنا أتحكم بأرواح الآلاف من المحاربين الأقوياء

Seni koruyorum... Ve seni kontrol ediyorum.
سوف أتحكم بك سوف أقوم افعل و أنت سوف تطيع

Hayatlarınızı ben kontrol ediyorum ve bu konuda hiçbir şey yapamazsınız!
أنا أتحكم بحياتكم و لا يمكنك القيام بشيئ

Sana da, annelikle ilgili ilk dersimi verdiğin için teşekkür ederim, hiçbir şeyin kontrolü elimde değil.
وشكرا لك لتعليمي أول درس في الأمومه: أنا أتحكم بلا شيء

Hapishanenin bu bölümünü ben kontrol ediyorum ama sayende, dünyadaki 54 dublörün kontrolü de artık bende.
أنا المسيطره على هذا الجناح من السجن، والشكر لكم، أنا أيضا أتحكم بـ 54 عميل حول العالم

Yıllar geçtikçe kendime hakim olmayı öğrendim.
لقد تعلمت كيف أتحكم في نفسي خلال سنوات عمري

Tamam, bende biraz kötümserlik var. Ama tamamiyle kontrolüm altında, Tamam mı.
حسناً, أنا متشائم قليلاً ولكننى أتحكم فى الأمر, حسناً؟

Ciddiyim! Bir sürü kitap okudum. Artık kendi gücümün kontrolünü elimde tutuyorum.
لقد كنت أقرأ كثيرا، و أنا أتحكم بقواى الآن

Hayatımı ben kontrol ederim. Ölümümü ben kontrol ederim.
لنا أتحكم بنفسي إن أتحكم بموتى

Senin yanındayken ereksiyonlarımı kontrol altına alamamam seni istediğim anlamına gelmez.
لقد انتهى كل شيء بيننا. ربما لا يمكنني أن أتحكم بانتصابي حين تكونين موجودة، لكن ذلك لا يعني أنني أريدك.

Metal büküyorum!
لايمكنني تصديق ذلك , أنا أتحكم بالمعدن

Orada her şeyi kontrol edemem.
أنا لا أستطيع أن أتحكم في كل صغيرة وكبيرة تدخل

Hayır, benim kontrolümde değil. Sadece anlık olaylar.
لا,لا أستطيع أن أتحكم فيها,أنها فقط تومض

Yoo Jin Woo'nun yanında ruhları nasıl kontrol edeceğimi de öğrendim.
بقائي بجانب "يو جين وو"، جعلني أتعلم كيف أتحكم بالأرواح التي تظهر فجأة

Ne yaptığını kontrol edemem. Ne yaptığımı kontrol edebilirim.
لا أستطيع أن أتحكم بما تفعله, أستطيع فقط أن أتحكم بما أفعله