"أتحمله" - Traduction Arabe en Turc

• Dayanamıyorum
• katlanabilirim
• katlanamıyorum
• katlandığımı

Ben yok gibiyim. Dayanamıyorum, Dayanamıyorum.
لا أستطيع أن أتحمله, لا أستطيع أن اتحمله

Dayanamıyorum, çok gürültülü.
لا أستطيع أن أتحمله. إنه مزعج للغاية.

Bu acıya Dayanamıyorum.
الألم , لا أستطيع أن أتحمله

Seni seven üç eski eşe... katlanabilirim.
الزوجات الثلاثة السابقات واللآتي يحبونك.. أتحمله

Ama bu Tanrının bir testiyse, memnuniyetle katlanabilirim.
لكن ... . لو أنه امتحان من السماء فسوف أتحمله بسعادة

Ona katlanamıyorum. O bir geri zekalı.
أنا لا أتحمله, إنه أحمق إنه أحمق

Isıranlar neyse de, yiyicilere hiç katlanamıyorum.
وإنما الأكل هو الذي لا أتحمله

Müdür Carl, nelere katlandığımı görüyor musunuz?
أتري ما الذي علىَّ أن أتحمله ؟

- Dayanamıyorum.
. لا أستطيع أن أتحمله

Dayanamıyorum, bağışla.
لا أستطيع أن أتحمله, ارأف بي.

Bağırış çağırışlarda en çok neye Dayanamıyorum biliyor musun?
ما لا أتحمله هو النواح

- Ben Dayanamıyorum.
لا يمكنني أنّ أتحمله.

Şefle yatmaya... katlanabilirim.
علاقة مع ضابط برتبة أعلى.. أتحمله

New York tarzına... katlanabilirim.
أسلوبك النيويوركي.. أتحمله

Vay be, buna katlanamıyorum.
يالهى لا أستطيع أن أتحمله

Ona katlanamıyorum.
لا أتحمله

Nelere katlandığımı bir bilsen şaşarsın!
ليس لديكِ أدنى فكرة عمّا أتحمله معه!