"أتخيلها" - Traduction Arabe en Turc

• hayal ediyorum
• canlandırabiliyorum
• hayal ederim
• hayal edebiliyorum
• hayal edebileceğim

Bazen, kendini çok yakın hissettiği bir erkeğe benden bahsettiğini hayal ediyorum.
أستطيع أحيانا أن أتخيلها تتحدث عني إلى رجل ما تشعر بأنها قريبة إليه

Onun kalktığını hayal ediyorum ve etrafında döndüğünü böylece sonunda yüzünü görebiliyorum.
أتخيلها بأنه تستيقظ . و تستدير . و هكذا أستطيع رؤية وجهها أخيراً

Onu canlandırabiliyorum.
أستطيع أن أتخيلها.

Onu gözümde canlandırabiliyorum.
..أعني.. أستطيع أن أتخيلها

En azından ben, her zaman bunu yaptığımı hayal ederim.
على الأقل هذه الطريقه التي أتخيلها دائماً

- Ama hayal edebiliyorum. Ona değer verdiğini biliyorum.
لكنني أستطيع أن أتخيلها و أنا متأكد بأنك قد منحتها الكثير

Katılmak için para aldığım.. ...hayal edebileceğim en güzel parti gibi görünüyor.
يبدو وكأنها أفضل حفلة أتخيلها وهذا يغريني للذهاب

Onun kalktığını hayal ediyorum ve etrafında döndüğünü böylece sonunda yüzünü görebiliyorum.
أتخيلها ستنهض وتلتفت لكي أرى وجهها أخيراً

Küçük bir çörek gibi hayal ediyorum, küçük pembe bir çörek.
أنا أتخيلها مثل كعكة صغيره كعكة صغيرة ورديه

Nesneleri gördüğümde, onları devinimin içinde hayal ediyorum,
عندما أرى الأشياء , أتخيلها فى حاله حركه ,

Şimdi ben onu serseri meleklerle hayal ediyorum.
و أنا أتخيلها مع ملائكة العذاب الآن

Birincisi, dolgun bir işle onunla uzlaşıp emekli olduğumu söylediğini hayal ediyorum.
أولاً، أتخيلها قالت لكم أنني سأتقاعد من التجارة المزدهرة، لأستقر معها هنا ...

Bana onlardan bahset ve ben hayal ederim.
إحكي لي عنها، وسوف أتخيلها.

Edebi, karmaşık ve nevrozlu olduğunu hayal edebiliyorum.
أتخيلها مثقفة و معقدة و عصبية

Hayır, hayır, hayal edebiliyorum.
كلا، كلا أستطيع أن أتخيلها

Bu hayal edebileceğim en korkutucu sahne.
هذا الصورة الأكثر قباحة قد أتخيلها