Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتدري ماذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bak ne diyeceğim
-
olduğunu biliyor musun
| Bak ne diyeceğim, siktir et telefonu. | Open Subtitles | أتدري ماذا تباً للهاتف |
| -Bundan sonra ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا يكون؟ |
| Polisin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا تكون الشرطة؟ |
| Bunların ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا تكون؟ |