"أتذكركِ" - Traduction Arabe en Turc

    • hatırladım
        
    • hatırlamıyorum
        
    • hatırlayacağım
        
    • Seni hatırlıyorum
        
    Evet! Seni şimdi hatırladım. Su kabilesindeki küçük kız. Open Subtitles أجل, أجل, أتذكركِ الآن أنتِ تلك الفتاة الصغيرة من قبيلة الماء
    Tamam, tamam . S...seni hatırladım ve tesadüf değildi. Open Subtitles حسناً ,حسناً.أنا أتذكركِ وأنها لم تكن مصادفة
    Evet, seni hatırladım. Hediye sepeti almıştın. Open Subtitles نعم أنا أتذكركِ السله , الهدية
    Seni hatırlamıyorum. Özür dilerim. Open Subtitles حسناً, أنا لا أتذكركِ اسف جداً
    Dürüst olmak gerekirse, seni hatırlamıyorum. Open Subtitles لأكون صادقاً لا أتذكركِ
    Ben de seni hiç hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكركِ على الإطلاق
    Ben de seni bana benim yetersiz olduğumu söyleyen kadın olarak hatırlayacağım. Open Subtitles وسوف أتذكركِ بأنكِ المرأه التى قالت أنى لا أكفي.
    Evet, sanırım ben de seni hatırladım. Open Subtitles أوه، أجل، أعتقد أنني أتذكركِ الآن
    Evet, seni hatırladım. Open Subtitles نعم، نعم، أتذكركِ.
    Evet, hatırladım şimdi. Open Subtitles نعم، أنا أتذكركِ الآن
    Yetkili kişi. hatırladım. Open Subtitles المُكلفة بالقضية، أتذكركِ
    Seni hatırladım. Open Subtitles إنّي أتذكركِ...
    Elbette hatırladım. Open Subtitles بالطبع أتذكركِ
    Ama seni hatırlamıyorum. Open Subtitles ولكنّي لا أتذكركِ
    Eurus, seni hiç hatırlamıyorum. Open Subtitles (يوروس)، أنا لا أتذكركِ علي الإطلاق
    Üzgünüm, hatırlamıyorum. Open Subtitles -آسف، لا أتذكركِ
    Eurus, seni hiç hatırlamıyorum. Open Subtitles (يوروس)، أنا لا أتذكركِ علي الإطلاق
    Seni hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا أتذكركِ
    Seni hatırlamıyorum. Open Subtitles لا أتذكركِ
    Bunu hatırlayacağım. Open Subtitles ! و أنا سأظل أتذكركِ
    Bunu hatırlayacağım. Open Subtitles ! و أنا سأظل أتذكركِ
    Dünyanın tek mükemmel annesi. Seni hatırlıyorum. Open Subtitles -أفضل أم مثالية في العالم ، إنني أتذكركِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus