"أتذكر ذاك" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlıyor musun

Şekerci boyası meyvelerini yedikten sonra okuduğun kitapları hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك الكتاب الذي قرأته بعدما أكلت ثمار الفِتلاق السام؟

San Venganza ahalisiyle yabancının yaptığı sözleşmeyi hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك العقد الذي أبرمه الغرباء مع أهل سان فينجانزا

Hey, hatırlıyor musun bir keresinde, tüm yumurta kabuklarını sahte kanla ezmiştim?
أتذكر ذاك الوقت الذي كنت ألون به قشور البيض بدم زائف؟

Şişman olanı hatırlıyor musun, gözlüklü ve hortumlu olan?
أتذكر ذاك الشخص السمين ذا النظارات والجذع ؟

Bu savaş bir hafta içinde bitecek diyen şerefsizi hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك الأحمق الذي قال أن هذه الحرب سنتهي في غضون أسبوع؟

Kör bir kadının yeniden görmeye başladığı.. ..şu filmi hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك الفيلم القديم حول السيدة العمياء التي استردت بصرها؟

Bu olayı umursamamı sağlayan sendin. O konuşmanı hatırlıyor musun?
أنت من جعلني أهتم للأمر أتذكر ذاك النقاش؟

Kalem istediğin günü hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك اليوم عندما طلبت القلم؟ - نعم -

-Kalemi istediğin günü hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك اليوم عندما طلبت القلم؟

Kalem istediğin günü hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك اليوم عندما طلبت القلم؟

Atlanta'da öldürdüğümüz şu Evo çifti hatırlıyor musun?
سُحقًا أتذكر ذاك الزوج المتطّور الذين قتلناهم في (أطلانطا)؟ {\pos(190,240)}

Patty'nin peşinde olduğu ve bana saldıran köpek balığını hatırlıyor musun?
أتذكر ذاك القرش المتحول الذي تعقبته (باتي) وهاجمني؟