"أتذوّق" - Traduction Arabe en Turc

• tadına
• tatmadım
• tatmıyorum
• tatmamıştım

Gençken, her şeyi deneyip tadına bakmak neyin ne olduğunu bilmek ve hatalardan pişmanlık duymamaktı hayat görüşüm.
عندما كنت بشبابي، كان شغفي أن أجرّب كل شيء، أتذوّق الأشياء مهما كانت،

Yemiyorum güzelim, tadına bakıyorum.
أنا لا آكل عزيزتي بل أتذوّق فقط

Körüm ama senin gibiyim. Yiyorum, içiyorum, her şeyin tadına bakıyorum.
أنا مثلك أشرب، آكل، أتذوّق

Ve bu yaşıma kadar bu elmalardan daha leziz bir şey de tatmadım.
و حتّى اليوم، لم أتذوّق ألذَّ من الفاكهة التي تقدّمها.

Kırk yıldır insan kanı tatmıyorum.
.أنا لم أتذوّق الدم البشري لـ "40" سنة

Harikulade. Hiç böyle bir şey tatmamıştım.
إنّه رائع لم أتذوّق شيئاً مثلَه أبداً.

Gerçeğinin tadına bakacağım.
سوف أتذوّق حقيقتكِ.

Görürsün sen. tadına bakayım.
دعيني أتذوّق

Diyebileceğim tek şey bundan iyisini hiç tatmadım...
كلّ ما يمكنني قوله هو أنّي لم أتذوّق شيئًا أفضل قطّ.

Neredeyse yüz yıldır bakire kanı da tatmıyorum!
! و تقريباً مئة سنة لم أتذوّق بتول

Daha önce dondurulmuş yoğurt kadar güzel bir şey tatmamıştım.
لمْ أتذوّق أيّ شيء كاللبن المجمّد هذا