| Sözümü geri alıyorum. Aslında bu daha da kötü. | Open Subtitles | حسناً، أتراجع عن ما قلته، هذا في الواقع أكثر سوءاً. |
| geri alıyorum Peder. Sen sadece önünde diz çöküldüğünde dinliyorsun. | Open Subtitles | أتراجع عن كلامي أيها الأب, أنت تستمع لكن عندما نكون خاضعيين |
| Tüm tahminlerimi geri alıyorum. | Open Subtitles | أنا أتراجع عن تنبؤاتى و أمنياتى |
| Bana yaptıklarından sonra bir gıdım uykumu bile kaçırmayacağımı söylemiştim kendime. | Open Subtitles | ...بعد ما فعلتِه لي قلت لنفسي أنني لن أتراجع عن فعلتي هذه ولو لدقيقة |
| Kıyafetin için söylediklerimi de geri alıyorum. | Open Subtitles | -الأصدقاء الجيدين ؟ -أجل ، تراجع عنه أتراجع عن النخب وأتراجع عن ما قلته عن ملابسكِ |
| Lilly, lafımı geri alıyorum. O harika bir erkek. | Open Subtitles | ليلي ، أتراجع عن كلامي إنه رجل رائع |
| Bu kadın hakkında söylediğim her şeyi geri alıyorum. | Open Subtitles | أتراجع عن كل شيء قلته عن تلك المرأة قط. |
| Tamam. Bütün söylediklerimi geri alıyorum. | Open Subtitles | حسناً , سوف أتراجع عن كلامي |
| geri alıyorum. | Open Subtitles | أتراجع عن ما قلته |
| Aslında sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع... أتراجع عن كلامي هذا |
| Bak, haklısın. Lafımı aynen geri alıyorum. | Open Subtitles | معكَ حقّ، أتراجع عن كلامي |
| Lafımı geri alıyorum. | Open Subtitles | إذاً أتراجع عن كلامي. |
| Sözümü geri alıyorum. Bu harbiden ürpertici. | Open Subtitles | أتراجع عن كلامي، هذا مخيف. |
| O lafımı geri alıyorum, sebebi bu. | Open Subtitles | أتراجع عن كلامي, هذا هو السبب |
| - Özrümü geri alıyorum... | Open Subtitles | أنا أتراجع عن إعتذراي |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أتراجع عن رأيي، إنها... |
| Bana yaptıklarından sonra bir gıdım uykumu bile kaçırmayacağımı söylemiştim kendime. | Open Subtitles | ...بعد ما فعلتِه لي قلت لنفسي أنني لن أتراجع عن فعلتي هذه ولو لدقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 