"أتركنا" - Traduction Arabe en Turc

• bırakın
• Bizi yalnız bırak
• bırak bizi

- Bakın, siz içerdeyken çalışamıyorum. Lütfen bizi yalnız bırakın.
أنا لا أستطيع أن أعمل بوجودك هنا أتركنا لوحدنا

Siz bizi rahat bırakın. biz de sizi rahat bırakalım.
لذا، أنا هنا لأقدم عرضاً أتركنا وشأننا وسنتركك وشأنك

Sorun yok. Bizi baş başa bırakın.
نحن على ما يرام، أتركنا على إنفراد.

Sen kim oluyorsunda bizim ne yaptığımızı söylüyorsun? Bizi yalnız bırak.
من تكون كي تخبرنا ماذا نفعل أتركنا لوحدنا

Git buradan! Bizi yalnız bırak!
إبتعد أتركنا لوحدنا

Bizi yalnız bırak Rahatsız edilmemeliyiz.
أتركنا , فلا يجب أن نقاطع

Papa, bir süre yalnız bırak bizi. - Herneyse, buranın boşaltılması olması gerekiyor.
بابا, أتركنا لوحدنا قليلا لقد مللت على أي حال

Her kimseniz gidin. Bizi rahat bırakın.
إذهبي بعيداً، أتركنا وحدنا.

Kıpırda hadi Bizi rahat bırakın.
تحرك تعال أتركنا لحالنا

Bizi yalnız bırakın. - Jesse! Ben Büyükbaban.
فقط أتركنا وحدنا - جيسي " هنا جدك " -

Bizi yalnız bırakın, lütfen.
أتركنا بمفردنا من فضلك

Lütfen, bizi yalnız bırakın.
أتركنا بمفردنا من فضلك

Bizi bırakın. Kendinizi kurtarın.
أتركنا و انج بحياتك

Bizi yalnız bırak. Konuşmamız gerek.
أتركنا وحدنا.يجب علينا التكلم

Bizi yalnız bırak.
أتركنا في حالنا

Lütfen, Bizi yalnız bırak.
أرجوك، فقط أتركنا لوحدنا

Ahbap Bizi yalnız bırak, oldu mu?
يارجل. أتركنا وحيدين, حسنًـا?

Teşekkürler. Bizi yalnız bırak artık.
شكراً لك، أتركنا لوحدنا الآن.

Serbest bırak bizi. Sana yardım edebiliriz.
فقط أتركنا نذهب يمكننا مساعدتك

Rahat bırak bizi. Kes şunu!
أتركنا لوحدنا، فقط توقف