| Beni rahat bırak. Ona beni rahat bırakmasını söyle. | Open Subtitles | أتركني لوحدي أخبره بأن يتركني في حالي |
| Tanrı aşkına Mark, Beni rahat bırak! | Open Subtitles | أوه، لأجل الله، (مارك)، أتركني لوحدي أنا متعبة |
| Beni rahat bırak. yapmıyorum, Odie. | Open Subtitles | أتركني لوحدي انا لا أمزح |
| Şimdi Beni yalnız bırak, Joh Fredersen... | Open Subtitles | أتركني لوحدي الآن يا جوه فريدريسن .. |
| Yeter artık. Çık buradan. Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | اوكي ، أخرج من هنا أتركني لوحدي |
| Pekala, Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | حسنا أتركني لوحدي أتركني لوحدي |
| Rahat bırak beni! | Open Subtitles | لساعات قليلة - ! أتركني لوحدي - |
| Beni rahat bırak. Sen kazandın. | Open Subtitles | أتركني لوحدي أنت ربحت |
| - Seninle yürürüm. - Hayır, Beni rahat bırak! | Open Subtitles | كلـا, أتركني لوحدي |
| - Hayır! Beni rahat bırak! Marla, seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ (مارلا) أنت لا تفهمين ـ أتركني لوحدي |
| - Sana Beni rahat bırak dedim! | Open Subtitles | -لقد قلت أتركني لوحدي بحق الجحيم ! |
| Beni rahat bırak! | Open Subtitles | ! أتركني لوحدي ! |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | أتركني لوحدي |
| Beni rahat bırak! | Open Subtitles | أتركني لوحدي |
| Pekala, Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | حسنا أتركني لوحدي أتركني لوحدي |
| Şimdi Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | الآن أتركني لوحدي. |
| O zamana kadar Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | فقط ... أتركني لوحدي حتى ذلك الحين. |
| Beni yalnız bırak Josh. | Open Subtitles | فقط أتركني لوحدي يا جوش |
| Bir kaç günlüğüne Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | أتركني لوحدي عدة أيام |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | أتركني لوحدي |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | أتركني لوحدي |
| Rahat bırak beni! | Open Subtitles | أتركني لوحدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 