Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتركها هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu burada bırakmayacağım
-
burada bırakırım
-
buraya bırakıyorum
-
Onu burada bıraksam
| Onu burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | -لنْ أتركها هنا |
| Onu burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | -لن أتركها هنا |
| Tamam, senin için burada bırakırım. | Open Subtitles | حسنا , سوف أتركها هنا |
| Çipi burada bırakırım. | Open Subtitles | سوف أتركها هنا |
| Pekâlâ, buraya bırakıyorum, tatlım. | Open Subtitles | حسناً، سوف أتركها هنا. |
| - Resimleri buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | -سوف أتركها هنا |
| - Onu burada bırakmayacağım! | Open Subtitles | لن أتركها هنا! |
| - Onu burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | -لن أتركها هنا |
| buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | سوف أتركها هنا |