| Bunu görüyor musun? Senin sonun da bu olacak. | Open Subtitles | أترى هذا , هذا المطاف الذي سينتهي بك |
| Takım elbiseli, Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | الرجل ذو البذلة أترى هذا الهراء؟ |
| Şunu görüyor musun Callahan? Şef. Beni sürekli bununla arıyor. | Open Subtitles | أترى هذا كالاهان,القائد يتصل بي عبرة حتى عندما أكون في المرحاض |
| Haklıymışsın. Şunu görüyor musun? Bu, normalin çok üstünde. | Open Subtitles | أنتَ مُحق, أترى هذا هُناك هذا خارج عن العادة للغاية |
| Bunu gördün mü adamım? | Open Subtitles | أترى هذا يا رجل؟ |
| Şunu gördün mü? | Open Subtitles | هذا جميل , يا رجل أترى هذا يا رجل |
| Bunu görüyor musun, biz işte buyuz. | Open Subtitles | أترى هذا, هذا نحن |
| Peki, Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | حسنا ً ، أترى هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | حسنا ً ، أترى هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun, Hardison? | Open Subtitles | أترى هذا يا هارديسون ؟ |
| Bunu görebiliyor musun? Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى هذا , أترى هذا ؟ |
| - İşte Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى هذا الجواز ؟ |
| Dur göstereyim. Şunu görüyor musun? Buraya geleceksin. | Open Subtitles | لدي فكرة أترى هذا يمكنك الصعود |
| Yavaş. Şunu görüyor musun? | Open Subtitles | ببطء، أترى هذا ؟ |
| Şunu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى هذا الهراء |
| Bak, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | انظر أترى هذا ؟ |
| Bunu gördün mü adi herif? Gördün mü lan bunu? | Open Subtitles | أترى هذا أيها الوغد؟ |
| - Bak, saat. Bunu gördün mü? | Open Subtitles | -انظر، أترى هذا.. |
| Şu fıstığa bak dostum. Şunu gördün mü? | Open Subtitles | انظر لتلك الفتاة أترى هذا ايها الرجل |
| Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترى هذا ؟ |
| Şunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترى هذا هنا؟ |
| Tüm Bunları görüyor musun? | Open Subtitles | أترى هذا كله؟ |
| - Gördün mü, Sam? | Open Subtitles | أترى هذا يا سام؟ |
| Bunu gördünüz mü? Evet. Tamam. | Open Subtitles | أترى هذا هنا؟ نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 