| Gerçek bir oyun kurucu gibi atmayı öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدن أن تتعلمي كيف ترمين مثل لاعب خلف خط الوسط ؟ |
| Tam senin tarzın bir parti. Görmek ister misin? | Open Subtitles | .حفلة من النوع الذي يناسبك أتريدن أن تلقي نظرة؟ |
| Ölmek nasıl bir şey öğrenmek ister misin? Sen hiçbir şeysin! | Open Subtitles | أتريدن أن تعلمى كيف يبدو الأمر عندما تموتين ؟ |
| Aslinda gosteri icin bilet satacaktim. Sihirbazlik gosterisi izlemek ister misiniz? | Open Subtitles | في الواقع، أنا هنا لأقدّم عرضاً أتريدن رؤية عرض سحري؟ |
| Matmazel, yüzmek ister misiniz? | Open Subtitles | يـا آنسـات، أتريدن السبـاحة؟ |
| Evi gezmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدن مشاهدة البيت؟ |
| Hediyelerini alamadan dul kalmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدن أن تصبحي أرملة قبل حصولك على هداياكِ؟ |
| Dj'e yaklaşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدن الإنتقال قريباً من مشغل الموسيقى ؟ |
| Gidip bir içki alacağım. Sen de ister misin? | Open Subtitles | سأذهب لاحضر شراب أتريدن بعض منه؟ |
| Pamuk helva ister misin? | Open Subtitles | أتريدن بعض الحلويات يا عزيزتي ؟ |
| Al bakalım. Uyumak ister misin? | Open Subtitles | خذي هذه أتريدن أن تخلدي إلى النوم؟ |
| Ben de geçiyordum. Bir tane daha ister misin? | Open Subtitles | أنا فقط عابر من هنا أتريدن آخر؟ |
| Bir yerlerde içmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدن الحصول علش شراباً في مكان ما؟ |
| Bir bardak su getirmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدن أن أحضر لك كوب من الماء ؟ |
| Köpekbalıklarıyla dövüşmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدن محاربة بعض اسماك القرش ؟ |
| Kahve siparişi alıyorum. Bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدن شيئاً ما؟ |
| İster misiniz? | Open Subtitles | أتريدن واحدة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 