| Tatlım az önce gördüklerinle ilgili konuşmak ister misin? | Open Subtitles | عزيزتى أتريدين التحدث بشأن ما شاهدتيه للتو؟ |
| Arabana giderken konuşmak ister misin? | Open Subtitles | حسناً، أتريدين التحدث عن هذا أثناء العودة بالسيارة؟ |
| Ben sadece çay istiyorum. Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | سوف أخذ بعض الشاي ، أتريدين التحدث عن هذا الأمر ؟ |
| Olanlar için konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن ما حدث للتو؟ |
| Seviştiğin o pislikle çıktığımız çifte... randevuyu konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن الموعد المزدوج مع الأحمق الذي نمتِ معه؟ |
| Cuma günü gireceğimiz matematik sınavından konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث بشأن إختبار رياضيات يوم الجمعة؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عنه؟ و تناول الطعام؟ |
| Sonuçlar hakkında daha konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث أكثر عن العواقب؟ |
| Bir ilişkide olmamamız hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث بشأن دخولنا في علاقة؟ |
| Şu taş kırıcı hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن محظطمة الصخور تلك ؟ |
| konuşmak ister misin piliç? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن الأمر، يا دجاجة؟ |
| Az önce olan şey hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث بشأن ما حدث للتو؟ |
| - Hapishanede olanları konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عما حدث في السجن؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن هذا؟ |
| konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن هذا؟ |
| Benimle konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث معي؟ تفضلي |
| Elaine hakkında konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن إلينا ؟ |
| Beni, onunla gittiğin aynı restorana... götürmüş olmanı konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن اخذي لنفس المطعم الذي ذهبتِ معه إليه؟ |
| CYBH ilaçları hakkında konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن أدوية المرض التناسلي؟ |
| Dün olanlar hakkında konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن البارحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 