| Güzel. Nasıl kazanacağını bilmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا ، والآن ، أتريد أن تعلم كيف تفوز فى نزال بالسيف ؟ |
| Baban günah hakkında ne düşünüyor bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا يظن والدك عن الحرام ؟ |
| Dün gece nasıl geçti bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل قالت ذلك؟ أتريد أن تعلم أيضا كيف سار الأمر بالأمس؟ |
| Dün gecenin gerçekten nası geçtiğini bilmek istiyor musun? Evet. | Open Subtitles | أتريد أن تعلم أيضا كيف سار الأمر بالأمس؟ |
| Neden telefon açtığımı mı bilmek istiyorsun? Bu mu? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا اتصلت بك؟ |
| Bak, sana endişelenecek hiçbir şey yok demiştim. Sebebini bilmek ister misin? | Open Subtitles | انظر، لقد أخبرتك ألاّ تقلق حيال شيء، أتريد أن تعلم لماذا؟ |
| Bak, sana endişelenecek hiçbir şey yok demiştim. Sebebini bilmek ister misin? | Open Subtitles | انظر، لقد أخبرتك ألاّ تقلق حيال شيء، أتريد أن تعلم لماذا؟ |
| Birlikte olduğum adamı bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم من هو الرجل الذي رأيته معي؟ |
| Dostlarını görmediğim için ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | لأنني لا أرى اصدقائك أتريد أن تعلم بما افكر؟ |
| MCU'ya beni sen ispiyonladın. Nereden anladığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | لقد وشيت بي لوحدة الجريمة الكبرى، أتريد أن تعلم كيف عرفت؟ |
| Neden kimse gösterisini sana yönettirmiyor, bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا لا أحد يريدك أن تخرج برامجهم؟ |
| Beni e çok neyin korkuttuğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم أسوأ ما يخيفنى ؟ |
| Bunu neden yaptığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Kimi tanımadığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم: من الذي لا أميّزه؟ |
| Birşey bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم شيئا ؟ |
| Gerçeği bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم الحقيقه؟ |
| Gerçeği bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم الحقيقه؟ |
| Evde ne yaptığımı bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا أفعل في البيت؟ |
| Neden yaptığımızı bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا قمنا بهذا؟ |
| - Sahiden bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | ـ أتريد أن تعلم فعلا ً ؟ |
| Mance Ryder'ın ne yaptığını mı bilmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا يفعل مانس ريدر) ؟ |
| - Öğrenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | - أتريد أن تعلم مالذي حدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 