| Alışverişe gideceğim. Bir şey ister misin? Ekmek, süt, gerçek yemek falan? | Open Subtitles | سأذهب إلى السوق، أتريد أي شيء مثل، خبر، حليب، طعام حقيقي؟ |
| Başka Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد أي شيء آخر؟ |
| Ben dışarıdayken bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتريد أي شيء بينما أنا بالخارج؟ |
| Ben dışarıdayken bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتريد أي شيء بينما أنا بالخارج؟ |
| Aferin sana. Pekala, başka istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أحسنت الاختيار، حسن أتريد أي شيء آخر؟ |
| Otomattan bir şey istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد أي شيء من آلة البيع؟ |
| Ağrı için bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتريد أي شيء للألم؟ |
| Bu arada, bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | -بالمناسبة, أتريد أي شيء ؟ |
| İstediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أتريد أي شيء آخر؟ |
| Başka bir şey istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد أي شيء آخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 