| Onun kim olduğunu ve burada neler döndüğünü bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بمن كان هذا وبما يحدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Kafanın içinde nelerin dolandığını söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما الذي يتحرك بعنف داخل رأسك؟ |
| Şükran günü hindimize ne halt olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري ماذا حدث بحق الجحيم لديكنا الرومي الخاص بعيد الشكر؟ |
| Bana şu İç İşleri'nden olan karının neden seni içeri tıkmak için bu kadar hırslı olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بسبب حماس هذه فتاة الشؤون الداخلية هذه لاعتقالك؟ |
| O gözünün nasıl morardığını anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بكيفية حصولك على تلك الكدمة؟ |
| Hademeye saldirdin. O zamanlar aklindan ne geçtigini bana söyleyecek misin? | Open Subtitles | إنّكَ هاجمت الحارس، أتريد إخباري ماذا كان يدور ببالك حينذاك؟ |
| Planlara ne olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما حدث للتصاميم؟ |
| Şimdi bana Colin Hayes'in dairesinde ne aradığını söylemek ister misin? | Open Subtitles | هيا بنا، أتريد إخباري بمَ كنت تفعله في شقة (كولن هاينز)؟ |
| Neler döndüğünü söylemek ister misin dostum? Hiçbir şey. | Open Subtitles | أتريد إخباري ما الذي يحدث، يا رجل؟ ...لا شيء |
| Bana adamın ismini söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بإسم الرجل ؟ |
| Bana kim olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري مَن تكون؟ |
| Bunu nasıl bildiğini bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري كيف عرفت بهذا ؟ |
| Nedenini söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري لمَ لا؟ |
| Bunun neyle ilgili olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري ما كل هذا عنه؟ |
| Çok acıyor olmalı. Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | ذلك يبدو مؤلماً أتريد إخباري بم حدث؟ |
| Mağazada ne olduğunu anlatmak ister misin bana? | Open Subtitles | أتريد إخباري ماذا حدث في المتجر؟ |
| Bana burda neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما يجري هنا؟ |
| - Yukarda ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما حدث هناك؟ -لقد قفل نظام التحكم . |
| - Yukarda ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما حدث هناك؟ |
| Hademeye saldırdın. O zamanlar aklından ne geçtiğini bana söyleyecek misin? | Open Subtitles | إنّكَ هاجمت الحارس، أتريد إخباري ماذا كان يدور ببالك حينذاك؟ |
| Ne yapacağını bana söyleyecek misin? | Open Subtitles | أتريد إخباري بما ستفعله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 