| Sanırım cinayet masasına gitmem gerek. gelmek ister misin? | Open Subtitles | أظن أني سأذهب إلى قسم الجنايات أتريد القدوم ؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | سوف متجه إلى المدينة أتريد القدوم ؟ |
| Ufaklık, benimle eve gelmek ister misin? | Open Subtitles | مرحاً يا صديقي أتريد القدوم معي؟ |
| Evi gezmeye gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم من أجل الجولة؟ |
| - gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم معنا ؟ |
| Tamam. Sen de gelmek ister misin? | Open Subtitles | حسناً، أتريد القدوم ؟ |
| Akşam yemeğine gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم لتناول العشاء ؟ |
| Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم معي؟ هل انت... |
| Ben ve Toby'le poker oynamaya gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم ولعب "بوكر" معي و(توبي)؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد القدوم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 