| Çok ağıra benziyor. Yardım ister misin? | Open Subtitles | هذه الحقيبة تبدو ثقيلة أتريد بعض المساعدة لحملها ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Ray, Yardım ister misin? | Open Subtitles | راي ، أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Yardım lazım mı, koca oğlan? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة أيها الفتى الكبير؟ |
| Yardima ihtiyaciniz var mi? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| O konuda biraz Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة معها؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| - Yardım ister misin, Barton? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة يا بارتون؟ |
| Hey Dexter, Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة يا (ديكستر)؟ |
| - Yardım ister misin koca adam? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة لا! |
| - Yardima ihtiyaciniz var mi bayim? | Open Subtitles | -سيدي, أتريد بعض المساعدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 