| Hey, oğlum top yakalama oynamak ister misin? | Open Subtitles | يا كلب ، أتريد لعب إلتقاط الكرة؟ |
| Biraz oynamak ister misin? Senin gibi büyük bir adam var. | Open Subtitles | أتريد لعب المجموعة الأخيرة من الأهداف? |
| Biraz poker oynar mısın? | Open Subtitles | أتريد لعب القمار؟ |
| Hachi, yakalamaca oynar mısın? Evet? | Open Subtitles | "هاتشي" أتريد لعب لعبة احضار الكرة؟ |
| - Futbol oynayalım mı? - Şimdi olmaz. | Open Subtitles | أتريد لعب الكرة؟ |
| Beysbol mu oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد لعب البيسبول؟ |
| Kurtarıldıktan sonra langırt oynamak istermisin? | Open Subtitles | ،بعد أن يتم إنقاذنا أتريد لعب (بينيبول) ؟ |
| Hey, Paul, Carmen'le tenis oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتريد لعب كرة المضرب مع كارمن) يا (بول) ؟ ) |
| Futbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتريد لعب الكرة ؟ |
| Paul iPad'inde Ninja oyunu oynamak ister misin? | Open Subtitles | (بول)، أتريد لعب لعبة "نينجا ريفينجا" على الآي باد؟ |
| - Biraz oynamak ister misin? - Tabii ki. | Open Subtitles | ـ أتريد لعب التقاط الكرة؟ |
| Hey Nino, pinochle oynamak ister misin? | Open Subtitles | أنت, (نينو), أتريد لعب "بينوكل"؟ |
| - PlayStation oynar mısın? | Open Subtitles | أتريد لعب البلاي ستيشن ؟ |
| - PlayStation oynar mısın? | Open Subtitles | أتريد لعب البلاي ستيشن ؟ |
| Baksana, kart oynar mısın? | Open Subtitles | أتريد لعب الورق؟ |
| Bir el şundan oynayalım mı? | Open Subtitles | أتريد لعب جولة من "لوحة المراوغة"؟ |
| - oynayalım mı? | Open Subtitles | أتريد لعب لعبة؟ |
| - Gözlem oyunu oynayalım mı? | Open Subtitles | أتريد لعب لعبة "أنا أرى"؟ |
| Beysbol mu oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد لعب البيسبول؟ |
| Top oynamak istermisin? | Open Subtitles | أتريد لعب الكرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 