"أتريد من" - Traduction Arabe en Turc

• ister misin
• mi
• istiyorsun

Annemim şu öksürükle ilgilenmesini ister misin?
أتريد من أمي أن تلقي نظرة على هذا السعال؟

Bu seçimi varsayılan fırlatıcı olarak ayarlamamı ister misin?
خيار رائع، أتريد من أن أجعله الوضع الافتراضي الجديد ؟

- Violet'in buradan ayrılmasını ister misin?
أتريد من فايلوت أت تترك العيادة؟

Şu adamın buraya da bir yangın bombası atıp benim evimi de enkaza çevirmesini mi istiyorsun?
أتريد من هذا الشخص أن يرمي قنابل حارقة أيضاً, ويحطم المكان؟

Keman hocasının yalan makinesine mi girmesini istiyorsun?
أتريد من مُعلّم الكمان خاصّتها أن يجري اختباراً لكشف الكذب؟

Patronun bunu duymasını ister misin?
أتريد من الرئيس أن يستمع إلى ما قلته ؟

- El falına baktırmak ister misin?
أتريد من يقرأ لك الكف ؟ -لا . لا

Gidip kontrol etmemi ister misin?
أتريد من الذهاب للتأكد ؟

Annenin bakmasını ister misin?
أتريد من الماما أن تآخذ نظرة؟

Hey oğlum, Flanders'a birini öldürtmek ister misin? Tamamen kontrolüm altında.
يا بني ، أتريد من (فلاندرز) بأن يقتل لك أحداً ، إنه تحت تصرفي كلياً

Divya'nın onu biraz hırpalamasını ister misin?
نعم, أتريد من (ديفيا) أن توبخه ؟

Yarana Susan'ın bakmasını ister misin?
أتريد من (سوزان) ان تلقي نظرة على جرحك؟

Chow sana sakso çeksin ister misin?
أتريد من (تشاو) أن يداعب قضيبك؟

- Buffalo'dan Magaddino'yu ister misin?
أتريد من (ماغادينو) القدوم من بافالو ؟

Ciddi ciddi kravat konusunda bu adamın yardımını istiyorsun öyle mi?
- أتريد من هذا الرجل نصيحة عن ربطة العنق، حقاً؟ -

Birimiz sizinle ambulansta gelsin mi?
أتريد من احدنا ان يأتي معك في سيارة الأسعاف ؟

- Bebeğinin annesinin bitli fahişelerle ve dişleri dökülmüş keşlerle saatlerce beklemesini mi istiyorsun?
أتريد من أمّ طفلك أن تنتظر لساعات بجانب العاهرات والمدمنين ؟