"أتزوجك" - Traduction Arabe en Turc

• evlenmek
• evlenirim
• evlenemem
• evlenmeyeceğim
• evlenme
• evlenmem
• evlenmedim
• evleneceğim
• evlenmiyorum
• evlenmemi
• evleniyorum
• evlenmeyi
• evlenmeni
• evlenmeliyim
• evleneyim

Seni seviyorum ve çoğu zaman beni çok yorsan da seninle evlenmek istiyorum.
و أنا أحبك و أريد أن أتزوجك حتى و لو أحبطتنى نصف الوقت

Ona benimle görüştüğünü, seninle evlenmek istediğimi söyle.
أخبريه أنني قابلتك. وأنني أريد أن أتزوجك

Inman seninle evlenirim, evlenirim, evlenirim...
انمان أني أتزوجك، أني أتزوجك أني أتزوجك أنا أتزوجك،أنا أتزوجك

Seni seviyorum ama bana güvenmeni sağlamak için seninle evlenemem.
أحبك، لكن لا يمكنني أن أتزوجك لأجعلك تثق بي

Dante, bu haçlı seferinde öldüğünü görmek için seninle evlenmeyeceğim.
داتني,لن أتزوجك لأراك 'تفتل أثناء الحملة

Beklemediğim bir anda geldin ve evlenme teklif ettin.
جئت للتو على بلدي كبير لحظة وطلب مني أن أتزوجك.

Bana bir rol verdin. Seninle evlenmem için yalvardın.
لقد إخترتني من أجل دور و ترجيتني كي أتزوجك

Seninle evlenmek ve seni yanımda götürmek istiyorum.
أريد أن أتزوجك وأعود بك إلى الولايات المتحدة

Uyumak istemiyorum seninle evlenmek istiyorum ve diyorum ki artık zamanıdır.
لا أريد أن أنام أريد أن أتزوجك و صدقيني، إنه الوقت المناسب

Seninle evlenmek istiyorum ve zamanı geldi diyorum.
أريد أن أتزوجك و صدقيني، إنه الوقت المناسب

Bu yüzden tanıdıklarımızın ve bizi sevenlerin önünde seninle yeniden evlenmek istedim.
لذا فقد أردت أن أتزوجك مجدداً أمام معظم من نعرفهم

"Benim için dogru kisisin sanirim. Seninle evlenmek istiyorum. "
أعتقد إنك المرأة التي رغبت بها أريد أن أتزوجك

Sadece üzerime hızlıca çekebileceğim ilk kıyafetle seninle evlenmek istiyorum.
أنا فقط أُريد أن أتزوجك بأقصى ماأستطيع في الفستان الأول الذي أجده

Hala bekarsak seninle evlenirim.
وإذا ما ظللنا نحن الإثنان بدون زواج سوف أتزوجك

Ama bu büyük sırla seninle evlenemem.
لكني لم أستطع أن أتزوجك و أنا أكتم هذا السر .الأمرفقط.

- Şartlarımı biliyorsun. - Seninle evlenmeyeceğim.
ـ أنت تعرفين ظروفي ـ لن أتزوجك

Bana yeniden evlenme teklif etme sakın.
لا تطلب مني أن أتزوجك مرى أخرى

Oh, Anladım. sen bana seninle evlenmem için... şantaj yapmaya çalışıyorsun.
فهمت، أنتِ تحاولين ابتزازي من أجل أن أتزوجك

Seninle bunun için evlenmedim. İstediğim herkese sahip olabilirdim. Paramla!
.أنا لم أتزوجك من أجل هذا .كان بإمكاني أن أتزوج أي أحد

- Daha iyisini yapacağım. Seninle evleneceğim.
سأفعل شيئاً أفضل,سأحاول أن أتزوجك

Önemli değil. Seninle evlenmiyorum.
هذا لا يهمني فأنا لن أتزوجك

Geçen hafta seninle evlenmemi istedin sırf Kulüp'teki erkekleri kıskandığından.
الأسبوع الماضي طلبت مني أن أتزوجك لآنك تغار من الرجال في النادي

Sevgimin ve şefkatimin göstergesi olan bu yüzükle seninle evleniyorum.
أتزوجك بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك

Oh, Bennie. Seninle evlenmeyi, İtalyan yemeği yemeye devam etmekten daha çok istiyorum.
أريد أن أتزوجك أكثر من رغبتى فى إلتهام الطعام الأيطالى

- Lütfen, kes, Michael. - Çünkü... benimle evlenmeni istiyorum.
أرجوك توقف يا مايكل - لأننى أريد أن أتزوجك -

Kıçımdaki acı yerine yarın seninle evlenmeliyim Lois.
يجب أن أتزوجك أنت غداً بدلاً من تلك المزعجة لويس

Nick ve ben, seninle evleneyim, sen de boş odalı bir ev satın al diye boşandık.
أنا ونيك تطلقنا عن عمد حتى أتزوجك وثم تشتري منزلا بمرآب فوقه غرفة..