"أتساءل أين" - Traduction Arabe en Turc

• nerede merak ediyorum
• nerede acaba
• Acaba patlama noktası neresi
• nerede olduğunu merak ediyorum
• nereye gittiğini merak ediyorum

O zaman olacak nerede merak ediyorum.
أتساءل أين سنكون حينها

Eğer seni bulabilirsem, harika bir dayı olabilirim. Tanrım, Peyton nerede merak ediyorum.
أستطيع أن أكون عماً جيداً إن استطعت أن أجدك ( ياإلهي , أتساءل أين يكون ( بيتون

Ay evet, merak ediyordum da gazeteci çocuk nerede acaba?
نعم.. كنت أتساءل.. أين فتى الصحف؟

Diğerleri nerede acaba?
أتساءل أين الآخرين

Acaba patlama noktası neresi olacak?
أتساءل أين سيحدث الجماع

Bazen kardeşimi yiyen o aslanın nerede olduğunu merak ediyorum.
أحياناً أتساءل أين هذا الأسد الذي أكل أخي؟

- Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.
أتساءل أين هي حقا هذه الليلة. هراء.

Nereye gittiğini merak ediyorsun. Ben 10 yılımın nereye gittiğini merak ediyorum.
ياألهى عندما أقولها هكذا أتساءل أين ذهبت

İtfaiyeciler nerede merak ediyorum.
أتساءل أين رجال الإطفاء

Bebeği nerede, merak ediyorum. - Ne bebeği?
أتساءل أين هو طفلها

Nate nerede acaba.
أتساءل أين (نايت).

- Eddie Fung şu an nerede acaba.
أتساءل أين (إيدي فنغ) الآن

Babanızla Meg'in nerede olduğunu merak ediyorum.
أتساءل أين والدكم و ميج.

Babamın şu anda nerede olduğunu merak ediyorum.
أنا أتساءل أين والدي هو الآن.

Ateş ettikten sonra o binayı ne anda temizlediler ve tahliye ettiler? O çöplerin nereye gittiğini merak ediyorum.
ومدى سرعة تنظيفهم وإخلائهم تلك الشُقة بعد إطلاق النار، أتساءل أين ذهبت كلّ قمامتهم.