"أتسائل حول" - Traduction Arabe en Turc

• merak

O an ne düşündüğünü hep merak etmişimdir.
كنت دوماً أتسائل حول ما كنت تفكرين فيه في تلك اللحظة

Kendini öldürdüğü iddia edilen diğer askere de ne olduğunu çok merak ediyorum.
الذي الذي يجعلني أتسائل حول جندي البحرية الآخر الذي قتل نفسه زعما.

Neden devam ettiğimi hergün merak ettiğimi bilmiyorsun.
لا تعرف لما أتسائل حول سبب بقائي على قيد الحياة كل يوم

Güzel olduğumu söylediğin onca anı düşünüyorum ve, elimde değil, merak ediyorum gerçekten ne kadarımı görüyorsun.
أضل أفكر كم مرة قلت لي أنني جميلة ولا يسعني إلا أن أتسائل حول ماتراه من طبيعتي الفعلية

Şu anda merak ettiğim tek şey seni kimin kurtaracağı.
حالياً، أنا أتسائل حول من سيقوم بإنقاذكِ أنتِ

Büyük memeli kadınlar görünce merak ediyordum.
كنت أتسائل حول النساء اللواتي لديهن صدر كبير

Uh, hazır konusu açılmışken, birşeyi merak ediyordum...
بينما نحن على هذا الموضوع ..كنت أتسائل حول شيئاً ما حول كاميرات المراقبة

Ölçüler daha detaylı bir şekilde alındı mı diye merak etmeye başladım.
أنا أتسائل حول أمكانية وجود أحتياطات دقيقة أُخر.

Ortağımın beyin aktivite kayıtlarındaki beyin ölümünün gerçekleştiği şu anı 8:11 anını merak ediyorum.
أتسائل حول هذه اللحظة على شريط شريكي إي إي جي... 8: 11 مساء، عندما موت دماغ حادث على ما يبدو.

Sadece, birşeyler duyup duymadığını merak etmiştim.
فقط أتسائل , حول إذا كنت سمعت أي شئ

Dürüst olmalıyım şimdi, bence film oldukça rahatsız edici ve garipti, ben de bunları seven birisi hakkında ne düşündürüyor diye merak ettim.
--ويجب أن أكون صريحٌ معكِ كان رأي به أنه غريب بشكل مزعج, وجعلني أتسائل حول شخصية الفرد الذي يستمتع بمثل هذه الأشياء

Belgelerle ilgili bir şeyi merak ediyordum.
كنت أتسائل حول شيء في هذه الوثائق

- Bunu ben de merak ediyorum.
- لقد كنت أتسائل حول هذا الأمر أيضا -