"أتسائل لو أن" - Traduction Arabe en Turc

• Acaba

Acaba hizmetçi bizi tekrar görse tanıyabilir mi?
أتسائل لو أن الخادمة يمكن أن توشي بنا إذا رأتنا ثانية

Acaba merkezde çellosu olan kimse var mıdır?
أتسائل لو أن أي أحد في المركز لديه كمنجة كبيرة

Evet, bir randevu ve Acaba sence çok mu erken diye düşünüyordum.
, أجل , انه موعد غرامي و كنت أتسائل لو أن هذا يعتبر تسرعاً

Acaba,... Acaba, şu kağıt işlerini halledebilecek zamanın oldu mu?
أتسائل لو أن لديكِ وقت لانهاء الأعمال الورقية

Acaba Beyaz Saray'da hiç üçüz var mıydı?
أتسائل لو أن البيت الأبيض . . كان فيه ثلاثة توائم من قبل

Nikki'nin diziyi April'sız çekmek üzere anlaştığından haberdar mı Acaba?
أتسائل لو أن " إبريل " علمت عن صفقة نيكي " بالقيام ببرنامج واقعي بدونها "

Acaba benim ananas, seninkine benziyor mudur?
أتسائل لو أن أناناستي تشبه أناناستك

Acaba Sıçrayanların bir tanrısı var mıdır?
أتسائل لو أن الـ سكتر عندهم رب

Vicky, onu şehirden kaçırtacak kadar çok korkutmuş olabilir mi, Acaba. Hmm. Adamın evine mi gittin yani?
أتسائل لو أن " فيكي " أخافتها فهربت من المدينة حضرت في منزل الرجل ؟

Hiç şöyle diyecekler mi acaba: "Frodo'yla Yüzük'ü dinleyelim hadi"?
أتسائل لو أن الناس يوم ما سوف يتسائلون، دعنا نسمع عن (فرودو) والخاتم

Acaba rica etsem, 45 dakika kadar... başka bir yerde çalışmanız mümkün olabilir mi?
لذا كنت أتسائل لو أن .. هناك طريقة يمكن بها لا أعرف ..ربما يمكن أن تعملوا بمكان آخر !

Merak ediyorum, Acaba insanlar ,"Hadi Frodo ve Yüzük'ü bir daha anlat" diyecekler mi?
أتسائل لو أن الناس يوم ما سوف يتسائلون، دعنا نسمع عن (فرودو) والخاتم

Merak ediyorum; Acaba Davis, Krallar Vadisi'nde kazı yapmak için iznini paylaşır mı?
أتسائل لو أن (ديفيس) يمكن أن يقتنع . . بالمشاركة في تصريحه