Affedersiniz efendim, elinizdekini Alabilir miyim? | Open Subtitles | معذرةً، يا سيدي أتسمح لي بأخذها؟ |
"Arabayı Alabilir miyim?" dedim. | Open Subtitles | "قلت له: "أتسمح لي أن آخذ السيارة؟ |
Sizinle Oturabilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بالجلوس معك؟ |
Gişeyle ilgili bu mektubu incelememe izin verir misiniz beyefendi? | Open Subtitles | أتسمح لي بأن أدرس الرسالة يا سيدي بشأن كشك رسم المرور؟ |
Onlar çalışırken seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | بينما يفعلون هذا أتسمح لي بالتحدث إليك للحظة؟ |
Işığını gördüm. Girebilir miyim? | Open Subtitles | رأيت ضوء مكتبك ، أتسمح لي بالدخول ؟ |
Gelebilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بالدخول؟ |
Bir gün bana teşekkür edeceksin. Açıklamama izin verir misin? | Open Subtitles | . ستشكرني على ذلك يوما ما أتسمح لي أن أشرح لك ؟ |
General Graziani, Ekselanslarına Şerif El-Gariani'yi takdim edebilir miyim. | Open Subtitles | جينرال غراتسياني أتسمح لي بأن أقدم لك شريف الغرياني؟ |
Babama gidip, "Arabayı Alabilir miyim?" dedim. | Open Subtitles | قلت له: "أتسمح لي أن آخذ السيارة ؟" |
-Bir dakikanızı Alabilir miyim, Profesör? | Open Subtitles | أتسمح لي بلحظة ، يا أستاذ؟ |
Biraz su Alabilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بكوب ماء ؟ |
Geri Alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أتسمح لي بإستعادتها؟ |
Oturabilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي... . |
Bayım, bu filmi almama izin verir misiniz? | Open Subtitles | سيدي، أتسمح لي بأخذ هذا الفيلم؟ |
Dr. Gallinger, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | دكتور "جالينجر" أتسمح لي بكلمة معك للحظة ؟ |
Girebilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بالدخول؟ |
İçeri Gelebilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بالدخول؟ |
Bir kaç şişe almama izin verir misin? | Open Subtitles | أتسمح لي أن آخذ منه قنينة أو اثنتين ؟ |
Genelde bu tarafta uyurum. Geçebilir miyim? | Open Subtitles | أنا عادة أنام في هذه الجهة أتسمح لي بذلك ؟ |
Cebinin dış tarafına bir an için Dokunabilir miyim? | TED | أتسمح لي بتحسس الجيب للحظة؟ |
Hasta bir arkadaşı ziyarete geldim. Kullanabilir miyim? | Open Subtitles | أتيت لأرى صديق مريض، أتسمح لي باستخدام هذه؟ |