"أتسمي هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Sen buna
• mi diyorsun

Mektubunda burada bir ev var demiştin. Sen buna ev mi diyorsun?
قلتِ في رسالتك إنه يوجد هنا منزل، أتسمي هذا منزل؟

Sen buna güç elbisesi mi diyorsun?
أتسمي هذا فستاناً يُظهر القوة؟

Sen buna rahatlamak mı diyorsun?
أتسمي هذا استرخاء؟ ينتابني توتر عصبيّ.

Sen buna çivi mi diyorsun?
أتسمي هذا مسمارًا؟

Sen buna şahin mi diyorsun?
أتسمي هذا صقرا ؟

Sen buna yara mı diyorsun?
أتسمي هذا جرحاً ؟

- Sen buna sol mu diyorsun?
أتسمي هذا يساراً؟

Sen buna çalışmak mı diyorsun?
أتسمي هذا عملاً ؟

Sen buna rekabet mi diyorsun?
أتسمي هذا برهان للمناقشة؟

Sen buna yatak yapmak mı diyorsun?
أتسمي هذا إعداد للفراش؟

Sen buna risk mi diyorsun?
أتسمي هذا خطورة ؟

- Sen buna film mi diyorsun?
أتسمي هذا فيلما؟

- Sen buna temizlemek mi diyorsun?
أتسمي هذا تنظيفًا؟

Sen buna çikmak mi diyorsun?
أتسمي هذا خروجاً عن العمل؟

Sen buna uçmak mı diyorsun?
أتسمي هذا جنون؟

Buna adalet mi diyorsun?
أتسمي هذا عدلاً ؟

- Buna garip mi diyorsun?
أتسمي هذا غريباً ؟