Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتشرف بذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Şeref duyarım
-
Büyük onur
-
onur duydum
-
Şeref duydum
| Şeref duyarım Diane. | Open Subtitles | أتشرف بذلك - رائع رائع - |
| Şeref duyarım. | Open Subtitles | أتشرف بذلك. |
| Bay Shue, Büyük onur duydum ama Barbra, Yentl'da kendini yönettiğinde... | Open Subtitles | سيد شو ، أنا أتشرف بذلك ولكن باربرا كانت بعمر 40 |
| Büyük onur duydum. | Open Subtitles | أتشرف بذلك كثيرا |
| - Şeref duydum. | Open Subtitles | حسناً، أتشرف بذلك. |
| - Şeref duydum. | Open Subtitles | -إننى أتشرف بذلك |
| onur duydum. | Open Subtitles | أتشرف بذلك |