"أتصالاتي" - Traduction Arabe en Turc

• aramalarıma
• telefonlarıma
• telefonlarımı

Aylar boyunca ortadan kaybolursun annemle aramız bozulunca aramalarıma dönmezsin.
أختفيت لأشهر لم تأخذ أتصالاتي أبداً عندما سائت الأمور بيني و بين والدتي

- Benim aramalarıma da dönmüyor. - Saçmalama.
لا أستيطع جعلها ترد على أتصالاتي - هراء -

Neden aramalarıma cevap vermedin?
لماذا لم تكن تجيب على أتصالاتي ؟

Kendisiyle şimdiye kadar 4 kez dışarı çıktık fakat ikidir arıyorum ve telefonlarıma cevap vermiyor.
ولكن , الأن ميلسنت غرغنش لم تجب على أتصالاتي الأخيرة

İşte bu yüzden, telefonlarıma cevap vermemesi çok garip.
لهذا السبب الأمر غريب لأنه لا يجيب على أتصالاتي و لا رسائلي

- telefonlarımı cevaplamıyorsun.
؟ أنتِ لاتردين على أتصالاتي - ماذا عن الباب الأمامي ..

Erin, lütfen diğer telefonlarımı beklet.
أيرين" أرجوكِ أوقفي جميع" أتصالاتي الأخرى

aramalarıma cevap vermedin.
لم تردي على أي من أتصالاتي

Hiçbir aramalarıma ya da mesajlarıma cevap vermiyor.
لا يرد على أتصالاتي او رسائلي

O kadar aradım, aramalarıma geri dönmedin.
-لم تردي على أتصالاتي

Bak, Olivia "sıradan" bir kız olmaya çalışıyor ve telefonlarıma cevap vermiyor.
أنظري، أوليفيا تحاول أن تكون فتاة "عادية" ولا ترد على أتصالاتي

O da telefonlarımı cevapsız bırakıyor. Lütfen.
حسناً، أنه لا يرد على أتصالاتي إيضاً