Acil bir şey olursa babanızın dediği gibi beni arayın. | Open Subtitles | إذ كانت هناك حالة طارئة ، أتصلوا بي بالهاتف كما قال والدكم، شكراً لكم |
Düşünmeye devam edin ve aklınıza bir şey gelirse beni arayın. | Open Subtitles | سنضع ذلك في الإعتبار وعندما تقرروا أتصلوا بي |
Bir şey bulunca beni arayın. - Eliminden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | ـ أتصلوا بي عندما تتحصلون على شيئاً ـ نعمل ما في وسعنا |
beni aradılar ve iş teklifinde bulundular. | Open Subtitles | فقط أتصلوا بي . وعرضوا لي منصب |
- Polis. beni aradılar. - Sen neden söz ediyorsun? | Open Subtitles | الشرطة أتصلوا بي - مالذي تتكلمين عنه؟ |
- Sand City Acil ve tehlikeli bir durum var, lütfen telgraf ya da telefonla bana ulaşın. | Open Subtitles | "أرجوكم أبرقوا أو أتصلوا بي هاتفياً بخصوص وضع طارئ وخطير" |
- Sand City Acil ve tehlikeli bir durum var, lütfen telgraf ya da telefonla bana ulaşın. | Open Subtitles | "أرجوكم أبرقوا أو أتصلوا بي هاتفياً بخصوص وضع طارئ وخطير" |
Eğer bir sorunuz olursa, lütfen beni arayın. | Open Subtitles | لو كانَ لديكم أي سؤال أتصلوا بي |
Bir şey bulursanız beni arayın. | Open Subtitles | إذا وجدتم أي شيء أتصلوا بي |
İhtiyacınız olursa, beni arayın. | Open Subtitles | أنتم تحتاجوني .. أتصلوا بي |
Bir kriz olursa beni arayın. | Open Subtitles | أتصلوا بي أذا كان هنالك أزمه |
beni arayın. | Open Subtitles | أتصلوا بي. |
Hemen beni arayın. | Open Subtitles | أتصلوا بي فحسب |
Yeni Zelanda'daki film için beni aradılar. Filmi yapmamı istiyorlar. | Open Subtitles | لقد أتصلوا بي بشأن ذلك الفيلم في (نيوزيلندا) يريدون منّي إنتاجهُ. |
- Bugün beni aradılar ve beni seçmişler. | Open Subtitles | -نعم . -لقد أتصلوا بي اليوم ... ولقد أختاروني. |
Bilmiyorum, beni aradılar. | Open Subtitles | لا أعرف لقد أتصلوا بي |
Bu sabah beni aradılar. | Open Subtitles | -و لقد أتصلوا بي هذا الصباح. |