"أتصلي بي" - Traduction Arabe en Turc

• beni ara
• ara beni
• beni arayın
• arayabilirsin

Birşey duyar duymaz beni ara. Ne duyarsan.
أتصلي بي حالما تسمعين أي شيء أي شيء تماماً

Merdivenlerden çıkmak için yardıma ihtiyacın olursa beni ara.
أنتي أتصلي بي إذا كنتي بحاجة إلى صعود الدرج

Eğer fikrini değiştirirsen, beni ara. Ev numaram kartın arkasında.
إذا غيّرت رأيك، أتصلي بي رقمبيتيعلىظهر البطاقة.

Konuşacak bir sürü şeyimiz var, lütfen ara beni.
.لدي شيء لأقوله لك , لذا أرجوك أتصلي بي

- Bilmediğin bir şey olursa ara beni. - Tamam.
أتصلي بي إذا كان هناك شيء لا تعرفيه - حسناً -

Lütfen müsait olduğun zaman beni ara... Seçeneklerini konuşalım.
رجاءاً أتصلي بي في أقرب فرصة مناسبة لكينناقشالخياراتالمتاحه.

...ve senin talimatların. Bir şey olursa beni ara.
إليك تذكرتك و التعليمات أتصلي بي ان تعقدت الأمور

Yardım edeceğim başka birşey varsa beni ara. Şimdilik hoşçakal.
أتصلي بي أن كان بأستطاعتي المساعدة, وداعا الأن

Yine bu tarafa yolun düşerse, bir ihtiyacın olursa beni ara ya da uğra.
أذا كنتي في الجوار في أي وقت أو أحتجت أي شئ تعرفين , أتصلي بي , وتعالي في زيارة

Ve bir şeye ihtiyacın olursa beni ara, tamam mı?
سوف أجد من فعل هذا بأبني و ان أحتجت لأي شئ أتصلي بي

Artık dargın olmak istemiyorum. Lütfen beni ara.
لا أريد أن نتعـارك بعد الآن، أرجـوك أتصلي بي

Eğer, bir daha kaçacak olursan önce beni ara, tamam mı?
أذا كنتِ تنوين الهرب في أي وقتٍ كان أتصلي بي أولا, حسنا؟

Bu mesajı aldığında beni ara ya da gel beni al.
حسناً, أتصلي بي عندما تتلقي هذه أو فقط تعالي خذيني

Yaklaşınca beni ara ve sana ne yapacağını o zaman söyleyeceğim.
عندما تقتربين , أتصلي بي, عندها سوف أشرح لك بالضبط ماذا تفعلين.

- İyi günler. ara beni.
أمضي يوما ً رأئعا ً , أتصلي بي لاحقاً

Mesajı aldığın zaman ara beni.
أتصلي بي عندما تسمعين هذه الرسالة

Şimdi oraya gidiyorum. ara beni.
أنا في طريقي إلى هناك, أتصلي بي

Bir şey bulunca ara beni.
أتصلي بي عندما تفعلينها

- ara beni. - Bu harika.
ـ أتصلي بي ـ ذلك رائعُ

ara beni. Sushi.
أتصلي بي يا سمكة

Ve eğer evlilik hayatının zevklerini sizi şaşırtırsa beni arayın ve ben de zararı telafi edeyim.
فإذا وجدت نفسكِ في حيرة من المتعة الغير متوقعة للحياة الزوجية, أتصلي بي وسأصلح هذا العجز.

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, konuşmak istersen beni arayabilirsin.
...أنتِ إن فكرتي بأي شيء, تريدين التحدث بشأنه أتصلي بي