"أتصل على" - Traduction Arabe en Turc

• arayıp
• arayacağım

Çok geç, Daniel Hardman'ı arayıp ertelemem gerek ve aptal gibi görüneceğim.
الآن علي بأن أتصل على دانيل هاردمان و المماطلة وجعل نفسي حمقاء

Gina, nasıl tepki verdiklerini görmek için insanları arayıp onun öldüğünü söylememi istedi.
جينا جعلتني أتصل على الناس وأخبرهم أنها ماتت لترى كيف كانت ردة فعلهم

Anneni arayacağım, gitmiş.
سوف أتصل على والدتك لأتأكد من انها غادرت

Babanı arayacağım. - Hayır, hayır, hayır, arama.
حسناً , إستمع , سوف أتصل على أباك لا , لا , لا , لا تفعل

Grendon'ı arayıp gelmeyeceğimizi söyleyeyim.
من الأفضل أن أتصل على النادي وأخبرهم بأننا لن نحضر

-Belki avukatımı arayıp ona şu nafaka anlaşmamızı yeniden gözden geçirmesini söylemeliyim.
ربما علي أن أتصل على المحامي ونعيد إتفاق نفقة الطفل

Keyfin bilir. Doktorunu arayıp geleceğimizi söylemeliyim.
كما تريد ،، يجب أن أتصل على طبيبك وأخبره أننا سنأتي.

Aslında izini sürmek sandığımdan zor oldu, 12ye yakın kaportacıyı arayıp,
لقد كان البحث عنها أصعب مما كنت أتوقع كان علي أن أتصل على دزينه من ورشات تصليح السيارات

Times'ı arayıp, tüm yayının geri alınmasını sağlayacağım.
سوف أتصل على جريدة التايمز وأطلب منهم أن يطبعوا تراجع كامل

- Peki, kulübü arayıp onlara...
.. حسناً، أتريدني أن أتصل على النادي على الأقل

- O zaman 911'i arayıp ambulans çağırayım.
حسناً، د.. دعني أتصل على الطوارئ وأجعلهم يأتون بـ سيارة إسعاف

İyisi mi Curtis Heller'ı arayıp bir çaresine bakayım.
أتعرف شيئا؟ هيا- - دعني أتصل على كيرتس هيلر وسأجد حلا لهذه المشكلة

Sabah avukatları arayacağım, ve...
سوف أتصل على المحامي في الصباح وسوف أخرج من هنا بأقرب وقت ممكن

Savcıyı arayacağım.
يجب أنّ أتصل على المدّعي.