| Vali Yardımcısı olarak sizlerle çalışmak için sabırsızlanıyorum. Bunu hep birlikte yapalım. | Open Subtitles | وكنائب المحافظ، أتطلع للعمل معكم جميعًا دعونا نفعل ذلك معًا! |
| Birlikte çalışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك |
| Aslında, sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | في الواقع انا أتطلع للعمل معك. |
| Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum detektif. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك, أيتها المحققة |
| Seninle çalışmayı iple çekiyorum, Marty. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك، مارتي شكراً سيدي |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum ve beraber çalışmaya can atıyorum. | Open Subtitles | إسمع, فقط أريد أن أقول لقد تشرفت بلقائك و أنا أتطلع للعمل معك, إنتهى |
| "Seninle çalışmak için can atıyorum. | Open Subtitles | "أتطلع للعمل معكِ يا, "إيزابيل |
| Louis baksana, bir kez daha seninle birlikte çalışmayı dört gözle beklediğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | ...لويس) أردت أن) أن أقول لك مرة أخرى بأنني أتطلع للعمل معك |
| Sizinle çalışmak için sabırsızlanıyorum, efendim. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك، سيدي |
| Sizinle çalışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك |
| Sizinle çalışmak için sabırsızlanıyorum, albay. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك. |
| Sizinle çalışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل مكعك |
| Teselli olur mu bilmiyorum ama sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum, Bay Marks. | Open Subtitles | " وبأي عزاء , أتطلع للعمل معك سيد " ماركس |
| Teşekkürler. Bugün sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أتطلع للعمل معكى اليوم |
| Hepinizle çalışmayı dört gözle bekliyorum. Teşekkürler. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معكم شكرا لكم |
| Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum Bay Scott. | Open Subtitles | لكني بالفعل أتطلع للعمل معك , سيد (سكوت) |
| Sizinle çalışmayı iple çekiyorum. | Open Subtitles | انا أتطلع للعمل |
| Sizinle çalışmayı iple çekiyorum. | Open Subtitles | 00 غدا مساءاً أتطلع للعمل معك |
| Bayan Beşyollu ile çalışmayı iple çekiyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل مع (الآنسة (فيف واي |
| Tüm bunlar üzerinde seninle daha fazla çalışmaya can atıyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك أكثر على كل هذا |
| - Sizinle çalışmaya can atıyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك. |
| Teşekkür ederim. Seninle çalışmak için can atıyorum, Pete. | Open Subtitles | -حسناً, شكراً لك أتطلع للعمل معاً (بيت ). |
| Sara, Boyd makalesi için fotoğraflar çekiyor. Sizinle çalışmak için can atıyorum. | Open Subtitles | (سارة) إلتقطت صور (بويد) أنا حقاً أتطلع للعمل معكِ |
| Louis baksana, bir kez daha seninle birlikte çalışmayı dört gözle beklediğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | ...لويس) أردت أن) أن أقول لك مرة أخرى بأنني أتطلع للعمل معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 