| Sizce, ölümünü enine boyuna düşünmüş müdür? | Open Subtitles | أتظنين أنها حقاً قضت الكثير من الوقت تفكر بشأن موتها؟ |
| Sence bu bizim çete üyesinden birisi olabilir mi? | Open Subtitles | أتظنين أنها قد تكون أحد ...أعضاء عصابتنا |
| - Sence o seni özlemiyor mu? | Open Subtitles | أتظنين أنها أفتقدتكِ؟ لا |
| - Sence bir servet avcısıyla mutlu olabilir mi? | Open Subtitles | أتظنين أنها ستكون سعيده برفقة صائد الثروات ؟ |
| 15 yıldır bizimle konuşmuyor ki. Şimdi konuşur mu sence? | Open Subtitles | لم تتحدث معنا منذ 15 عام، أتظنين أنها تريد ذلك الآن. |
| Sence benden hoşlandı mı? | Open Subtitles | أتظنين أنها تستلطفني؟ |
| Bizimkiler sever mi sence? | Open Subtitles | أتظنين أنها ستعجب الرفاق؟ |
| Eski kocamla yeniden görüşmemin bir hata olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أنها مشكلة أن أرى زوجي السابق مجدداً ؟ |
| Sizce onu bulmamı istiyor mudur? | Open Subtitles | أتظنين أنها تريد مني أن أجدها؟ |
| Sizce babasını arayacak mı? | Open Subtitles | أتظنين أنها ستتصل بالوالد؟ |
| - Sizce polis miydi? | Open Subtitles | إذن أتظنين أنها شرطية؟ |
| Sence bu sadece bir tesadüf mü? | Open Subtitles | أتظنين أنها مصادفة ؟ |
| Sence bu yeni kızarkadaşı mı? | Open Subtitles | أتظنين أنها صديقتة الجديدة؟ |
| Pekâlâ. Sence bu iyi bir fikir mi? | Open Subtitles | -حسنٌ، أتظنين أنها فكرة جيدة؟ |
| Sence o bu işin içinde midir? | Open Subtitles | أتظنين أنها تغويه؟ |
| Sence o buna hazır mı? | Open Subtitles | أتظنين أنها مستعدة لهذا؟ |
| - Sence üçlü mü yapıyorlardı? | Open Subtitles | أتظنين أنها كانت علاقة جنسية ثلاثية؟ |
| - Sence güzel mi? | Open Subtitles | أتظنين أنها جميلة ؟ |
| Her şeyi böyle başından savmıyor mu sence de? | Open Subtitles | أتظنين أنها ستتخلص من كل شيء؟ |
| Sence benden hoşlandı mı? | Open Subtitles | أتظنين أنها إستلطفتني؟ |
| - Ondan olabilir mi sence? | Open Subtitles | أتظنين أنها السبب في الفكر؟ |
| Bunun sadece tesadüf olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أنها مصادفة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 