"أتعايش مع" - Traduction Arabe en Turc

• yaşamak
• yaşayabilirim
• yaşamam
• yaşarım
• yaşayabilirdim
• yaşamaya çalışacağım

Evliliğin kural ve yükümlülüklerine göre yaşamak ne kadar mümkün bilemiyorsun.
على أي حال، فمن الممكن أن أتعايش مع روتين واستلزمات الحياة الزوجية.

Harika. Bundan sonra kimsenin beni görmediği bir dünyada yaşamak zorunda kalacağım.
عظيم ، يجب أن أتعايش مع حقيقة أن لا أحد يرانى

Bununla yaşıyorum, Tristan, senin de söylediğin gibi yaşamak zorundayız.
أنا أتعايش مع هذا ياتريستان لأنك قلت أننا يجب أن نفعل هذا

- Hiçbir sorun olmadan insanlarla yaşayabilirim.
يمكنني أن أتعايش مع الناس، وألا يكلفني ذلك أي شيء.

Biletleri alırsam, bununla yaşayabilirim.
إن حصلنا على تذاكر الرحلة البحرية فأجل، يمكن أن أتعايش مع ذلك

Böyle yaşayamam. Diğer insanlarla yaşamam lazım.
لا أستطيع أن أعيش يجب ان أتعايش مع الناس

Bilirsiniz, tüm bu şeylere rağmen normal yaşarım sanmıştım.
...أتدري، ظننتُ أنني يُمكن أن أتعايش مع الأمر أضعه وراء ظهري

Onun nasıl biri olduğunu anlayamadığım gerçeğiyle yaşamak zorundayım.
يجب أن أتعايش مع حقيقة أني لم ألاحظه على حقيقته.

Yaptığı her kötü şeyin pişmanlığıyla yaşamak zorundayım.
يجب أن أتعايش مع الشعور بأن أي أشياء فظيعة قام بها،

Bununla yaşamak isterdim ama yapamam.
أتمنى لو أستطيع أن أتعايش مع هذا ،لكنّي لا أستطيع

yaşamak istemidiğim bir çok şeyle yaşıyorum zaten.
علي أن أتعايش مع الكثير من الأشياء التي لا أتقبلها

Çekimlere geçmeden önce onu içimde yaşamak isterim...
يجب أن أتعايش مع شخصيتي_BAR_ لبعض الوقت قبل التصوير

- Yine de bununla yaşamak zorundayım. - Evet, ben yeterince yaşadım.
ما زال علي أن أتعايش مع ذلك - نعم ، لقد تعايشت مع الأمر بشكل جيد -

Reklam panolarıyla yaşayabilirim.
أستطيع أن أتعايش مع طاولات المنقار.

Posterlerle bile yaşayabilirim.
وأيضاً يمكننى أن أتعايش مع الملصقات.

Bazıları bununla yaşamam gerektiğini söylüyor. Ama yapamam.
ولكن بعض الناس يقولوا لي أن أتعايش مع هذا الوضع، ولكني لا أستطيع

Bu yalanı yaşamam mı gerekiyor?
يفترض أنني أتعايش مع هذه الكذبة..

Ben bununla nasıl yaşarım bilemedim.
لمْ أعرف كيف يمكن أنْ أتعايش مع ذلك

Eski hayatımda başarısız olduğum gerçeğiyle yaşayabilirdim ama yeni hayatımda da başarısız olmaktan çok korkuyorum.
أمكنني أن أتعايش مع كوني إخفاقًا في حياتي القديمة. لكني خفت أن أكون إخفاقًا بحياتي الجديدة.

Bu gerçekle yaşamaya çalışacağım.
سوف أتعايش مع ذلك