"أتعتقدى" - Traduction Arabe en Turc

    • Sence
        
    • mi
        
    • düşünüyorsun
        
    • muyum
        
    Sence bunu kendi keyfim için mi yapıyorum? Open Subtitles أتعتقدى أنني أفعل هذا من أجل ارضاء ذاتي؟
    Dur, Sence arkadaşlarımızı öldüren kopyacı bir katil mi var? Open Subtitles أنتظرى, أتعتقدى أنه يوجد قاتل يقلده000 قام بقتل أصدقائنا
    Eğer büyüyle çıkma şansım olsaydı, çıkmaz mıydım Sence? Open Subtitles أتعتقدى انى لن استطع الخروج من تلك الصوره؟
    Aramanın Amerika'nın içinden yapıldığını mı düşünüyorsun? Open Subtitles أتعتقدى أن المكالمة جاءت من داخل أمريكا؟
    - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Open Subtitles أتعتقدى انني لا اعلم ذلك ؟
    Sence Penny'nin en değerli varlığı Adderall'ler mi? Open Subtitles أتعتقدى أن أكثر شئ ثمين لبينى هو الأدريالين
    Kocan bu olaydan yakasını kurtabilir mi Sence? Ya da sen kurtarabilir misin? Open Subtitles أتعتقدى أن زوجكِ قد ينجو من هذه الورطة؟
    - Sence tuhaf mıyım? - Sana öyle geliyor. Open Subtitles هذا ما تعتقده أنت - أتعتقدى أنى غريباً ؟
    - Sence rahatsız mı görünüyor? Open Subtitles أتعتقدى أنها مضطربه ؟ أعتقد ذلك
    Sence o gerçek kızıl saçlı mı? Open Subtitles أتعتقدى أن شعرها لونه طبيعى
    Sence saçlarının kızıllığı doğal mı? Open Subtitles أتعتقدى أن شعرها لونه طبيعى
    - Sence kaçtı mı? Open Subtitles أتعتقدى أنه هرب؟
    Sence ben ayıya benziyor muyum? Open Subtitles أتعتقدى أنني مثل الدب؟
    Tek bir delil listesindeki bir satır yazıyı hatırlayabileceğimi mi düşünüyorsun? Open Subtitles من اجل المحاكمة أتعتقدى انى سأتذكر بند واحد على لائحة الادلة ؟
    Benimle çıkması gerektiğini düşünüyorsun değil mi? Open Subtitles أتعتقدى انها يجب ان تخرج معى اليس ذلك
    Kötü bir adam olduğumu mu düşünüyorsun? Open Subtitles أتعتقدى أننى رجل سىء؟ أنا أحدثك
    - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Open Subtitles أتعتقدى انني لا اعلم ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus