"أتعتقد أنه يمكنك" - Traduction Arabe en Turc

• misin
• mi sanıyorsun

Bunların bazılarını kamera önünde de yapabilir misin?
أتعتقد أنه يمكنك فعل بعض الأشياء أمام الكاميرا؟

6 blok daha gidersen eve varırsın. Bulabilir misin?
لو ذهبت ست شوارع أكثر فستصل للمنزل ، أتعتقد أنه يمكنك أن تجده؟

Sence bir savcının adresini bulabilir misin?
مرحبا أتعتقد أنه يمكنك أن تجد عنوان مدعٍ عام ؟

2 ya da 3 günde 10 yılı kurtarabileceğini mi sanıyorsun ?
أتعتقد أنه يمكنك أن تعوض عشر سنين في يومان أو ثلاثة ؟

Psikopat eski karının benim hakkımda yalanlar uydurmasıyla beni alt etmeyi başarabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد أنه يمكنك تجنيد زوجتك السابقة المضطربة عقلياً لتصنع أكاذيب عنى لتوقع بى؟

Ona yarın buraya gelmesini söyleyebilir misin?
أتعتقد أنه يمكنك سُؤاله أن يأتي بالخارج هُنا غداً؟

Bunun gibi bir kadınla başa çıkabilir misin?
أتعتقد أنه يمكنك التعامل مع سيدة مثلها؟

O kadar uzağa atabilecek misin ihtiyar?
أتعتقد أنه يمكنك رميها تلك المسافة؟

Ayağa kalkabilecek misin?
أتعتقد أنه يمكنك الوقوف على قدميك ؟

Beni biraz yalnız bırakabilecek misin?
أتعتقد أنه يمكنك تركي وحدي لدقيقة؟

Sence bunu yapabilir misin?
أتعتقد أنه يمكنك فعل ذلك؟

- Sürebilir misin? - Evet.
أتعتقد أنه يمكنك القيادة أجل

İstediğin her şeyi yapıp da cezalandırılmadan kurtulabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد أنه يمكنك أن تفعل ما يحلو لك دون أن تعاقب عليه؟

Psikopat eski karının benim hakkımda yalanlar uydurmasıyla beni alt etmeyi başarabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد أنه يمكنك تجنيد زوجتك السابقة المضطربة عقلياً... لتصنع أكاذيب لتوقع بى؟

Beni kırabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد أنه يمكنك التأثير علىَ ؟

Bir susun. Onu duyabildiğini mi sanıyorsun?
مهلاً أتعتقد أنه يمكنك سماعها؟