Halledebilir misin? Yoksa kendim mi uğraşmalıyım? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك معالجة الأمر أم أذهب وأفعل كل شىء بنفسى؟ |
Diyelim ki işi ayarladım, altından kalkabilir misin? | Open Subtitles | إن رتبتُ الأمر، وقمت بإدخالك أتعتقد أن بوسعك القيام بالعمل؟ |
Benim için makyaj masalarını hazırlayabilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك أن تشيِّد لي مناضد مكياج؟ |
Bu gece biraz daha burada kalmam gerekecek gibi görünüyor. Çocuklarla baş edebilecek misin? | Open Subtitles | حسنًا، يبدو أنني سأبقى طويلاً هنا اليوم أتعتقد أن بوسعك التعامل مع الأطفال؟ |
Bunu sürebileceğinden emin misin? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك قيادة واحدة من تلك الدراجات؟ |
Oradan uzanabilir misin sence? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك بلوغها من مكانك |
Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | أستقتلها حقاً؟ أتعتقد أن بوسعك هذا؟ |
Kelepçe varken hala yazabilecek misin? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك الكتابة مصفدًا؟ |
Yapabilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك القيام بهذا؟ |
Olmadı sadece kısa bir süreliğine Molly'ye bakabilir misin? | Open Subtitles | حسنًا،ربما.. أتعتقد أن بوسعك الإعتناء بـ(مولي) لبعض الوقت؟ |
Malia'ya odaklanabilecek misin? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك إزعان (ماليا)؟ |
Yapabilir misin, Dimanche? | Open Subtitles | أتعتقد أن بوسعك فعل هذا يا (ديمانش)؟ |