| biliyor musunuz çocuklar, özürlü bir kız kardeş ile büyüdüm. | Open Subtitles | أتعلمون يا أطفال , لقد نشأت مع أخت معاقة |
| Müdürün odası nerede, biliyor musunuz? Evet. Şu kapıdan gir. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، أتعلمون يا رفاق طريق المكتب؟ |
| Sizler Eric Bottler'ın çizgi romanın ilk sayısını nereye satabilirim biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون يا شباب أي شخص يمكنه إصدار العدد الأول لمجلة "إيريك بوتلر" للصور المتحركة؟ |
| Ama bu adam öyle değil, ürkütücü bir bilgisayar kurdu. Proxy sunucusu nedir biliyor musunuz? | Open Subtitles | ولكن هذا المجرم محترف جداً في الكمبيوتر أتعلمون يا رفاق ما هو "سيرفر البروكسي"؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون يا رفاق ما هذا ؟ |
| biliyor musunuz kızlar? | Open Subtitles | أتعلمون يا فتيات؟ |
| Gay olduğunuzu nereden çıkarıyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون يا رفاق بأنكم شواذ؟ |
| Gay olduğunuzu nereden çıkarıyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون يا رفاق بأنكم شواذ؟ |
| biliyor musunuz çocuklar, şanslısınız. | Open Subtitles | أتعلمون يا شباب أنتم محظوظون |
| Size ne lazım biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون يا أولاد ما تحتاجون؟ |
| Siz çocuklar bir balonun içinde nasıl yaşadığınızı biliyor musunuz? | Open Subtitles | {\pos(200,220)}أتعلمون يا شباب كيف أنكم تعيشون في فقاعة؟ |
| biliyor musunuz beyler, düşünüyordum da. | Open Subtitles | أتعلمون! يا أصدقاء .. لقد كنت أفكر |
| biliyor musunuz çocuklar? Ben... | Open Subtitles | ... أتعلمون يا رفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 