"أتعلمين شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Biliyor musun
• Bak ne diyeceğim
• Baksana
• Bir şey diyeyim

Tatlım, ben, yapmanız biliyorum ama ne var Biliyor musun?
عزيزتي ، أعلم أنك تريدينها ، لكن أتعلمين شيئاً ؟

Ben, bilmiyorum ama gerçekten garip olduğunu düşünüyorum bebeğin ağlamaya başladı hemen sonra geldi ki, Biliyor musun?
لا أعلم لكنني أعتقد أنه غريب جداً أنه ظهر عندما بدأ الطفل بالبكاء ، أتعلمين شيئاً ؟

Şey, tamamen emin değilim, ama Biliyor musun çünkü, olacak söz veriyorum?
حسناً ، لست متأكدة جداً لكنني أعدك أنه سيكون كذلك لأنه أتعلمين شيئاً ؟

Biliyor musun, her yerde seni aradım.
أتعلمين شيئاً لقد كنت ابحث في كل مكان عنك

Bak ne diyeceğim? Bununla sen ilgilen.
أتعلمين شيئاً, أنتِ اهتمي بهذا

Senin yaşındayken nasıldım Biliyor musun?
. أتعلمين شيئاً ؟ لقد كنت بعمرك مرة يا عزيزتي

Ama Biliyor musun, başka birisine yaptırtabilir
لكن أتعلمين شيئاً ، يمكنك أن تحضري شخصاً آخر ليفعل هذا

Sus. Biliyor musun?
توقفي أتعلمين شيئاً كما أنا مهتم بكل شيء يخرج من فمكِ

Başka ne kafanı boşaltır, Biliyor musun?
أتعلمين شيئاً آخر سيكسبك الصفاء العقلي ؟

Ve ne var Biliyor musun?
أتعلمين شيئاً : أنا أفضل بدونك

Konuşturma şimdi beni. Şunu Biliyor musun?
لا تبدأ ذلك معي الأن - .. أتعلمين شيئاً, إذا كانت والدتكِ على قيد الحياة -

Biliyor musun, Laurie?
أتعلمين شيئاً, لوري؟

Biliyor musun?
أتعلمين شيئاً ؟

Tamam, Biliyor musun?
حسناً ، أتعلمين شيئاً ؟

Ben alırım. Ve başka ne Biliyor musun?
لقد فهمت ذلك - و أتعلمين شيئاً آخر -

Biliyor musun?
أتعلمين شيئاً ..

Bak ne diyeceğim.
أتعلمين شيئاً ؟

Baksana Sonja?
أنا .. أتعلمين شيئاً يا (سونيا) فقط

Bir şey diyeyim mi?
أتعلمين شيئاً