"أتعلم أنا" - Traduction Arabe en Turc

• Biliyor musun

Andre, Biliyor musun... Senin hakkında söylediğim herşeyi geri alıyorum.
...أندريـه, أتعلم أنا سحبت كل ماقد قلته عنك فيما مضى

Biliyor musun, on iki yaşıma kadar elden düşme şeylerden başka bir şey giymemişimdir.
.. أتعلم .. أنا لم ألبس . إلا فستان قصير حتى أصبح عمرى 12 سنة

Biliyor musun, o maçın kasedini hiç izlemedim.
أتعلم,أنا لم أشاهد شريط هذه المبارة مطلقاً

Biliyor musun, sanırım liderlerini tanıdım.
هولاء غرباء, أتعلم أنا أعتقد أَعْرفُ زعيمتهم

Biliyor musun, waffle istemiyorum. Dans etmek ister misin?
أتعلم,أنا لا أريد وافل أنا أريد أن أرقص.

Biliyor musun, bu hackerler konusunda çok da endişeli değilim!
أتعلم أنا لست قلقا أبدا حول هؤلاء المخترقين

CA: Ne söylerdim Biliyor musun? Onların olağanüstü derecede iyi niyetli olduklarından eminim ve kesinlikle herkesin bağlantılı olduğu bu Facebook denen yerde inanılmaz, oyunun kurallarını değiştiren bir sistem geliştirdiler.
كريستيان: حسناً، أتعلم أنا متأكدة من أن نيتهم سليمة، وبالفعل لقد قاموا بتطوير نُظم غيرت العالم بشكل لايصدق، حيث أصبح كل الناس متواصلون عن طريق مايسمى الفيسبوك.

Biliyor musun, aslında ben kuş gibi yerim.
أتعلم أنا في الواقع آكل مثل طائر

Biliyor musun galiba bir şeyler dönüyor.
أتعلم , أنا فقط ... ... أعتقد أن هناك شىء ما

Biliyor musun İtalya'ya gitmeyi gerçekten çok istiyorum.
أتعلم أنا أريد حقاً أن أذهب إلى إيطاليا

Bu harika Rick. Biliyor musun?
هذا عظيم يا ريك أتعلم أنا أفكر

Biliyor musun, ben Star Wars'u hiç izlemedim.
أتعلم أنا في الحقيقه لم أرى فلم " حرب النجوم" من قبل

Biliyor musun, bu haftasonu misafirliği iyi oldu.
أتعلم,أنا سعيد بأننا نستضيفهم,فذلك

Biliyor musun, birçok yönden, ben de bir koltuk gibiyim.
...أتعلم, أنا مثل الأريكة في جوانب عديدة

Biliyor musun, kara panter olayınız saçmalık.
أتعلم, أنا لا يُهمني سارتك السوداء

Biliyor musun, ciddi ciddi burada evimde gibi hissetmeye başlıyorum.
أتعلم أنا بدأت حقا بالشعور بالمنزل هنا

Var... Biliyor musun, tek kelime etmedim.
أتعلم أنا لم أتفوه بكلمة أبدا

Biliyor musun, ben de bazen aynı şeyi yapıyorum.
أتعلم أنا مثلك تماما

Biliyor musun, bunları hak etmiyorum.
، أتعلم أنا لا أستحق هذا

Yoo, sağ ol. Biliyor musun, sanırım onu saklayacağım.
هذا لطيف أتعلم أنا لا أريدها