"أتعلم ما الذي" - Traduction Arabe en Turc

• ne biliyor musun
• ne var biliyor musun
• olduğunu biliyor musun

Onu daha az sıkıcı yapacak şey ne, biliyor musun?
روس , أتعلم ما الذي يجعل الأمر أقل مللاً ؟

Canımı sıkan bunlar değil. ne biliyor musun?
الآن,هذا لا يزعجني أتعلم ما الذي يزعجني؟

Adamım, sana önerim ne biliyor musun?
يا صدقي , أتعلم ما الذي أوصي به بشدة الأن ؟

- Hiçbir şey. İronik olduğunu düşünüyorum. - İronik olan başka ne var biliyor musun?
لا شيء فقط أعتقد بأنّ الأمر يدعي للسخرية أتعلم ما الذي يدعي للسخرية أيضا ؟

Bende ne var biliyor musun?
أتعلم ما الذي حصلت عليه؟

Biliyor musun, seni adaleli biri yapabilirdim dostum. Senin sorununun ne olduğunu biliyor musun?
كان بوسعي ضربي يا رجل أتعلم ما الذي ينقصك؟

İnsanlara uzun süredir söylemediğim şey ne biliyor musun?
أتعلم ما الذي لم أقله لأي أحد منذ مدة طويلة حقاً؟

Midemi bulandıran ne, biliyor musun?
ماذا؟ - أتعلم ما الذي يجعلني حقاً أشعر بالغثيان؟

Beni yaşatan ne biliyor musun?
أتعلم ما الذي جعلني أواصل حياتي؟

Bu düğünlerde en çok sevdiim ne biliyor musun?
أتعلم ما الذي أحبه بشأن حفلات الزواج ؟

Sana gereken ne biliyor musun?
أتعلم ما الذي تحتاجه ؟

Asıl hoş görünmeyen ne biliyor musun?
أتعلم ما الذي لا يبدو جيداً ؟

- Lew ile ilgili ne var biliyor musun?
أتعلم ما الذي حول لو ؟

Ve ne var biliyor musun?
لكن أتعلم ما الذي أملكه ؟

ne var biliyor musun?
أتعلم ما الذي أعتقده؟

Yani sen sonunda onlara ne olduğunu biliyor musun?
إذاً أتعلم ما الذي يحدث لهم في نهالية المطاف؟

Ne Bence çok sıcak olduğunu biliyor musun?
أتعلم ما الذي أعتقد أنه مثير ؟

Yukarıda neler olduğunu biliyor musun?
أتعلم ما الذي يحدث هناك ؟