"أتفهم لو" - Traduction Arabe en Turc

• anlarım

Sizin gibi bir kadının benimle yemek istememesini anlarım.
أنني أتفهم لو أمرأة مثلك لا تريد الأكل معي

Yani, tanımadığın bir kızı orada istemezsen anlarım.
أعنى، أننى أتفهم لو إنكى لم تريدى فتاة عشوائية أن تأتى

Sıradan bir insanın 50 saniyelik bir yanılgısını anlarım ama ordu ile iki kez yurtdışı görevine katılan eğitimli bir dedektifin bunu yapmasını anlayamam.
قد أتفهم لو أخطأ شخص مبتدئ في حساب الوقت، لكن ليس بالنسبة لمحقق خبير الذي كان في دوريتين في الجيش.

Seni rahatsız ettiysem anlarım.
أتفهم لو كنت أجعلك غير مستريحة

Artık benimle çıkmak istemezsen kesinlikle anlarım.
و أنا أتفهم لو أنك لا تريد أن تستمر معي

Kalmak istemezsen anlarım..
أتفهم لو لا ترغب بالبقاء أتقبل هذا

Eğer bana yardımcı olmak istemiyorsan anlarım.
أتفهم لو لم تريد مساعدتي. لا بأس

Bobcat olmamın hoşuna gittiğini biliyorum, o yüzden biraz hayal kırıklığına uğramanı anlarım.
أعلم أنك تحب كوني لاعباً (لـ(البوبكاتس لذا أنا أتفهم لو كنت خائب الامل إلى حد ما

Eğer beni cezalandırmak istersen, seni anlarım.
أتفهم لو أردت معاقبتي

Paylaşmak istememeni anlarım.
أتفهم لو لا تريدي إخباري

Eğer uğraşmak istemezsen anlarım.
أتفهم لو لا تريد فعل هذا

Benden bunun için nefret ettiysen anlarım.
أتفهم لو أنك تكرهني بسبب ذلك

- dolayı anlarım ben... - hayır hayır. Ryan, Ryan.
أتفهم لو أنك - (كلا، كلا، يا (ريان -