Seninle bunu tartışmayacağım. | Open Subtitles | لن أتناقش أمور التلاعب بدلالات الألفاظ معكِ. |
- ...ve bunu tartışmayacağım. - Bu ne biliyor musun? | Open Subtitles | ومن المستحيل أن أتناقش في ذلك أتعرف ماهذا؟ |
Seninle tartışmak istediğim bir konuydu bu. | Open Subtitles | بالحقيقة , هذا شيئ أريد أن أتناقش معك به |
Konuşmak tartışmak ya da dans etmek istemiyorum. | Open Subtitles | أتحدث أو أتناقش أو أرقص أو أي كان |
Walter, rezil davranarak Tim'le hafta sonumuzu mahvettiğin gerçeğini kabul et. Ayrıca bu konunun ben hazır olana kadar tartışmaya kapalı olduğu gerçeğini de kabul et. - Tamam mı? | Open Subtitles | والتر،تقبل الحقيقة بتخريبك لعطلتي مع تيم فقد تصرفت بسوء وتقبل أيضا حقيقة أني لن أتناقش في هذا الموضوع حتى أصبح مستعدة حسنا،أنت لست المسؤول |
Annemle tartışmaya çalışıyorum burada! | Open Subtitles | انا احاول ان أتناقش مع أمي |
İçinde bulunduğumuz iklimi akbul edip etmemeyi kendimle tartışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتناقش حول ذكر أو عدم ذكر الـــ المناخ الذي كنّا فيه في ذلك الوقت |
- Bunu tartışmayacağım. | Open Subtitles | لن أتناقش معك في هذا أيها المحقق |
Bunu da sizinle tartışmayacağım. | Open Subtitles | ولن أتناقش معكِ |
Seninle tartışmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتناقش معك |
- Seninle tartışmayacağım bile. - Lşığı kapat! | Open Subtitles | لن أتناقش معكِ بذلك مجدداً |
Bunu daha fazla tartışmayacağım. | Open Subtitles | لن أتناقش في هذا بعد الآن. |
enişte seninle bunu tartışmak istemiyorum | Open Subtitles | لا أريد أتناقش معك زوجة أخي |
Ben...tartışmak istemiyorum | Open Subtitles | و لكنني لا أريد أن أتناقش |
Ve sana ders çalıştırıyor olabilirim ama ne Thayer'ı ne de Sutton ile aranda neler olup bittiğini tartışmak filan tartışmak istemiyorum. | Open Subtitles | و أنا ربما أساعدك في المذاكرة هنا , لكنني لا أريد أن أتناقش عن " ثاير " أكثر مما أريد أن أتحدث " عما حدث بينك و بين " ساتن |
Böyle bir tartışmaya girmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتناقش معك |
- Buraya seninle tartışmaya gelmedim. | Open Subtitles | -لم أتى هنا كى أتناقش معك . |
- Seninle tartışmaya girecek değilim. | Open Subtitles | لن أتناقش معك |
İnternette okuduğum bir haberi tartışıyordum sadece arkadaşımla. | Open Subtitles | لقد كنت أتناقش مع صديقتى عن الأوهام المنتشرة على الانترنت |