"أتهمت" - Traduction Arabe en Turc

• suçlandı
• suçlandım
• suçlandığım
• suçlandığını
• suçlanıyorsun

Kızkardeşim cadılıkla suçlandı, kimin suçladığını asla bilemedik.
أتهمت أختى بالسحر من قبل,لم نعرف أبدا.

Bayan Armstrong'un özel hizmetkarı suç ortaklığı ile suçlandı o da kendini pencereden aşağı attı ve öldü.
و الوصيفه الخاصه بمسز أرمسترونج و التى أتهمت بطريق الخطأ كمشتبه فيها متواطئه فى الجريمه ألقت بنفسها من نافذة غرفة نومها و لقت مصرعها

Tanrı biliyor ya, ben bile doğru olmayan bir çok şeyden ötürü suçlandım.
الرب يعلم بأنني أتهمت بأمور كافية، لم تكن صحيحـة

Şimdiye kadar birçok şeyle suçlandım, ifade etme noksanlığı bunlardan biri değil.
لقد أتهمت بأمور عديدة وعدم الوضوح ليس أحدها

İlk işim suçlandığım kişiye bunu örtbas etmeye gitmek olmaz.
الخطوة الأولى هي عدم الذهاب إلى الشخص الذي أتهمت بالتواطئ معه لتغطية الأمر

Ölümüyle suçlandığım çocuğu her kim öldürdüyse yine öldürecek.
مهما كان الذي قتل ذلك الصبي الذي أتهمت ُ بقتله, فسيقتل مجدداً.

Deli gibi endişelendim, ve Chad cinayetle suçlandığını söylüyor.
لقد كنت قلقة جدآ و تشاد قال أنك أتهمت بجريمة قتل

Yasadışı alıkoyma, adam kaçırmayla suçlanıyorsun. Ciddi bir suçtur.
لقد أتهمت بحبس غير قانوني وخطف إنها إتهامات خطيرة

Bu hafta resmen cinayetle suçlandı.
أتهمت رسمياً بالقتلِ هذا الإسبوعِ

Mary işlemediği korkunç bir şuçla suçlandı ve intihara sürüklendi.
ماري أتهمت بجريمة فظيعة- .لم ترتكبها .وقادتها للإنتحار

Sonra hırsızlıkla suçlandı.
ومن ثم أتهمت بالسرقة..

Sosyalist olmakla suçlandım.
كان كارثة , لقد أتهمت بأني أشتراكي

Hayır, bekle.Sen konuştun,ben suçlandım.
لا , أنتظر , أنت تكلمت , أنا أتهمت

Saldırmakla suçlandığım adam bu. Evet, Earl.
هذا هو الرجل الذى أتهمت بضربه حسنآ أيرل

Öldürmekle suçlandığım kadınla arandaki bağlantı oldukça dikkate şayan.
- أظن العلاقة بينك - وبين المرأة التي أتهمت بقعلها بارزة جداً

Elinor Carlisle'ın cinayetle suçlandığını mı?
أن (ألينور كارلايل) أتهمت بجريمة قتل؟ أجل

"Sürekliliği olan uygunsuz kişisel temas" ile suçlanıyorsun.
لقد أتهمت بـ " السلوك الشخصي الغير لائق " أنا حتى ..

Biz yayın yoluyla hakaretten suçlanıyorduk, sense iftirayla suçlanıyorsun.
أتهمنا بالتشهير وأنت أتهمت بالإفتراء